1 00:00:34,267 --> 00:00:38,139 Казват, че магията изчезна от нашия свят 2 00:00:38,223 --> 00:00:39,557 много отдавна, 3 00:00:39,725 --> 00:00:43,603 и че човечеството вече не могат да изпълнят желанията си 4 00:00:43,687 --> 00:00:45,723 чрез силата на желанията. 5 00:00:45,890 --> 00:00:49,893 За тези, които споделят чудната си визия са загубили детството си, 6 00:00:50,020 --> 00:00:53,808 историята е разказана тук на малко момче 7 00:00:53,892 --> 00:00:56,311 и неговото магическо коледно желание 8 00:00:56,395 --> 00:00:59,433 което промени живота му завинаги. 9 00:01:02,353 --> 00:01:07,017 Започва през 1985 г., в a град точно извън Бостън. 10 00:01:08,227 --> 00:01:13,142 Беше Бъдни вечер и всичко останало децата бяха в добро настроение. 11 00:01:13,226 --> 00:01:15,311 Това специално време от годината 12 00:01:15,395 --> 00:01:17,640 когато децата на Бостън се събра 13 00:01:17,808 --> 00:01:19,559 и еврейските деца ни наби. 14 00:01:19,685 --> 00:01:20,852 Хей, Грийнбаум! 15 00:01:21,353 --> 00:01:22,389 ъъъъ 16 00:01:22,473 --> 00:01:24,808 Това е Исус рожденият му ден утре 17 00:01:24,892 --> 00:01:26,351 и знаете какво той получава от мен? 18 00:01:26,519 --> 00:01:27,519 какво? 19 00:01:27,602 --> 00:01:29,556 Моят юмрук в теб проклето лице! 20 00:01:29,682 --> 00:01:31,516 Защо Исус би искал това? 21 00:01:31,642 --> 00:01:32,642 Хвани го! 22 00:01:36,891 --> 00:01:40,602 Но имаше едно дете, което не беше в толкова приповдигнато настроение. 23 00:01:40,687 --> 00:01:42,390 Малкият Джон Бенет 24 00:01:42,516 --> 00:01:44,642 че едно момче като във всяка област има по един 25 00:01:44,727 --> 00:01:47,478 който изпитва трудности да се сприятелявам. 26 00:01:47,849 --> 00:01:49,390 Хей момчета, мога ли да играя? 27 00:01:49,474 --> 00:01:50,599 Махай се оттук, Бенет. 28 00:01:50,684 --> 00:01:51,726 Разкарай се, Бенет! 29 00:01:51,810 --> 00:01:52,768 Махай се оттук, Бенет! 30 00:01:52,853 --> 00:01:54,347 Да, Бенет, преодолей го. 31 00:01:57,476 --> 00:01:59,853 Джон копнееше с цялото си сърце 32 00:01:59,937 --> 00:02:03,142 на този истински приятел който можеше да нарече свой. 33 00:02:03,685 --> 00:02:07,432 И той знаеше, че ако той беше този приятел, някога ще намери 34 00:02:07,516 --> 00:02:09,559 никога нямаше да го пусне. 35 00:02:11,978 --> 00:02:16,350 Е, както всяка година дойде Коледната сутрин най-накрая е тук. 36 00:02:16,685 --> 00:02:20,682 Всички деца се отвориха подаръците си с празнична радост. 37 00:02:28,309 --> 00:02:30,185 И на малкия Джон Бенет, 38 00:02:30,270 --> 00:02:34,850 прекара Коледа първи много специален новодошъл. 39 00:02:39,933 --> 00:02:41,726 Уау! 40 00:02:41,810 --> 00:02:44,520 Мисля, че Дядо Коледа го видя колко добър беше тази година, а? 41 00:02:44,604 --> 00:02:46,516 Ау! Весела Коледа, Джон. 42 00:02:47,601 --> 00:02:48,727 обичам те! 43 00:02:49,311 --> 00:02:50,729 Той говори! 44 00:02:52,225 --> 00:02:54,475 Ще те наричам Теди. 45 00:02:56,603 --> 00:03:00,267 Джон стана незабавно се привърза към Теди. 46 00:03:00,351 --> 00:03:02,894 Имаше нещо в тази мечка 47 00:03:02,979 --> 00:03:06,434 което го караше да се чувства така, сякаш най-накрая си имаше гадже 48 00:03:06,518 --> 00:03:09,895 с кого е може да сподели най-дълбоките тайни. 49 00:03:09,980 --> 00:03:11,391 обичам те! 50 00:03:12,018 --> 00:03:14,018 И аз те обичам, Теди. 51 00:03:14,853 --> 00:03:18,641 Знаеш ли, пожелавам ти наистина можеше да говори с мен. 52 00:03:18,809 --> 00:03:22,979 Защото тогава можем да направим най-доброто приятелите са завинаги. 53 00:03:23,975 --> 00:03:27,060 Сега, ако има нещо в което можеш да си сигурен, 54 00:03:27,145 --> 00:03:31,892 е, че няма нищо по-мощно след това пожелание от малко момче. 55 00:03:32,477 --> 00:03:34,603 Освен хеликоптер Apache. 56 00:03:34,688 --> 00:03:38,183 Има хеликоптер Apache картечници и ракети. 57 00:03:38,268 --> 00:03:41,937 Има невероятно впечатляващ арсенал от оръжия, 58 00:03:42,022 --> 00:03:44,976 пълноценна машина за убиване. 59 00:03:45,853 --> 00:03:47,603 Е, както се оказа, 60 00:03:47,688 --> 00:03:51,143 че Джон е имал идеалната нощ беше избрал да направи желанието си. 61 00:04:28,768 --> 00:04:40,641 Теди? 62 00:04:49,061 --> 00:04:50,145 прегърни ме 63 00:04:51,355 --> 00:04:53,559 Ти си най-добрият ми приятел, Джон. 64 00:04:53,852 --> 00:04:56,395 Вие ли... Току-що каза ли нещо? 65 00:04:56,479 --> 00:04:57,938 Не изглеждай толкова изненадан. 66 00:04:58,023 --> 00:05:00,100 Ти си този, който пожела, нали? 67 00:05:00,852 --> 00:05:04,312 да Пожелах си това. 68 00:05:04,605 --> 00:05:06,267 Е, ето ме. 69 00:05:06,351 --> 00:05:09,395 Имаш предвид ние най-добри приятели ли са в реалния живот? 70 00:05:09,479 --> 00:05:10,813 Наистина. 71 00:05:11,023 --> 00:05:12,267 Завинаги и завинаги? 72 00:05:12,560 --> 00:05:13,852 Звучи ми добре. 73 00:05:15,521 --> 00:05:18,809 Джон беше почти такъв най-щастливото момче на света 74 00:05:18,893 --> 00:05:22,395 и той не можеше да чака да кажа на всички добрата новина. 75 00:05:22,730 --> 00:05:25,809 Е, мисля, че тази година ще имаме такъв имаше прекрасна Коледа. 76 00:05:25,893 --> 00:05:27,269 Един от най-добрите. 77 00:05:27,353 --> 00:05:30,272 И това ми беше особено приятно подарък, който ми даде снощи. 78 00:05:30,356 --> 00:05:33,144 Е, моят голям силен мъж работи толкова усилено през цялата година. 79 00:05:33,270 --> 00:05:35,521 Това си мислех заслужихте коледна почерпка. 80 00:05:36,356 --> 00:05:38,018 Бих го нарекъл повече след това малко лечение. 81 00:05:39,311 --> 00:05:41,980 Мисля, че тези фасети са там по-плавно каране за мен. 82 00:05:42,064 --> 00:05:43,725 Ммм Е, това е защо те обичам толкова много. 83 00:05:43,851 --> 00:05:47,103 сериозно, това беше отличен свирка. 84 00:05:47,229 --> 00:05:50,100 Мамо, татко, знаете ли какво? Моето плюшено мече е живо! 85 00:05:51,227 --> 00:05:53,061 Наистина и наистина? Е, не е ли вълнуващо. 86 00:05:53,229 --> 00:05:55,647 Не, мамо, той наистина е жив. Просто гледай. 87 00:05:56,351 --> 00:05:58,185 Весела Коледа, всички. 88 00:05:59,896 --> 00:06:01,022 Исус Х. Майната му! 89 00:06:01,273 --> 00:06:02,726 Нека всички бъдем най-добри приятели. 90 00:06:02,810 --> 00:06:03,809 Боже мой! 91 00:06:03,893 --> 00:06:05,894 Джон, махни се от това нещо. Ела сега тук 92 00:06:05,979 --> 00:06:07,479 Но, татко... ела тук! 93 00:06:07,772 --> 00:06:09,100 Слушай баща си! ела тук! 94 00:06:09,184 --> 00:06:11,060 Хелън, моят пистолет. Татко, не! 95 00:06:11,145 --> 00:06:12,311 Плъжен пистолет ли е? 96 00:06:12,396 --> 00:06:13,980 Хелън, моят пистолет, и се обади на полицията! 97 00:06:14,231 --> 00:06:17,310 Съжалявам, г-н Бенет, не беше намерението ми да изплаша някого. 98 00:06:17,478 --> 00:06:19,563 Искам само това Джон и аз сме приятели. 99 00:06:19,647 --> 00:06:23,102 Да, татко, пожелах снощи, че Теди беше жив 100 00:06:23,186 --> 00:06:24,478 и желанието ми се сбъдна. 101 00:06:26,230 --> 00:06:27,933 Боже мой! 102 00:06:29,185 --> 00:06:30,811 Това е чудо. 103 00:06:31,688 --> 00:06:34,267 Това е коледно чудо. 104 00:06:35,018 --> 00:06:37,603 Ти си точно като бебето Исус. 105 00:06:38,188 --> 00:06:42,269 Е, преди това не отне много време историята на малкото чудо на Джон 106 00:06:42,353 --> 00:06:44,062 е разпространен в страната. 107 00:06:44,230 --> 00:06:45,480 От предградие на Бостън 108 00:06:45,565 --> 00:06:48,351 идва, което без съмнение, много невероятна история... 109 00:06:48,519 --> 00:06:50,311 Прегръдка на малко момче 110 00:06:50,396 --> 00:06:53,022 магически оживя, по някаква неизвестна причина... 111 00:06:53,184 --> 00:06:57,813 Вижте какво направи Исус! Вижте какво направи Исус! Kijk wat Jesus deed! 112 00:06:58,138 --> 00:07:01,032 Ако всеки разбере този стих, Моля, поправете го. 113 00:07:01,557 --> 00:07:04,057 В какъв случай е Странно как не очакват нищо 114 00:07:04,282 --> 00:07:07,375 получава шамар по ухото мъж до нея 115 00:07:09,354 --> 00:07:12,934 Велдра, беше Теди uitgegroeid tot een enorme beroemdheid 116 00:07:13,018 --> 00:07:14,352 op zijn eigen manier. 117 00:07:19,602 --> 00:07:20,769 Здравей, Теди. 118 00:07:24,858 --> 00:07:27,687 Jij... Je benteen... Je verrast me. 119 00:07:28,354 --> 00:07:30,564 Om een ​​of andere reden dacht ik dat je groter zou zijn. 120 00:07:30,648 --> 00:07:33,060 En ik dacht dat je grappiger zou zijn. 121 00:07:40,563 --> 00:07:43,148 Wat zijn je favoritee телевизионни програми? 122 00:07:43,232 --> 00:07:45,185 Хм, ik hou van Дай ми почивка... 123 00:07:45,270 --> 00:07:46,603 Татко. Ik wil een teddybeer. 124 00:07:46,688 --> 00:07:50,106 хей Wat heeft papa je juist подарено за рождения ти ден, а? 125 00:07:50,190 --> 00:07:51,935 Гребло. точно така 126 00:07:52,019 --> 00:07:54,438 Отличен рейк. Рейк за рожден ден. 127 00:07:54,522 --> 00:07:56,011 Така че, ако имате чисти градината, не е нужно 128 00:07:56,024 --> 00:07:57,518 листата не го правят да вземете с ръцете си. 129 00:07:57,644 --> 00:07:59,687 Но, татко. Искам мечката по телевизията. 130 00:07:59,813 --> 00:08:03,435 Дони. Млъкни, става ли? татко прави с нова майка. 131 00:08:03,519 --> 00:08:05,603 Но, татко? Отидете до вашия хамак! 132 00:08:05,813 --> 00:08:07,147 Гледали ли сте някога това шоу? 133 00:08:08,524 --> 00:08:10,102 да Когато Лено беше домакин. 134 00:08:15,107 --> 00:08:17,436 Въпреки цялата тази слава, 135 00:08:17,520 --> 00:08:21,565 Теди никога не е бил най-скъп приятел, забравих Джон. 136 00:08:21,691 --> 00:08:24,311 Гръмотевиците не могат да ни хванат, нали? 137 00:08:24,396 --> 00:08:28,065 Не, ние сме проклети приятели и гръмът го знае. 138 00:08:28,150 --> 00:08:29,728 Ние сме в пълна безопасност. 139 00:08:30,646 --> 00:08:31,646 Теди? 140 00:08:31,981 --> 00:08:32,980 Да, Джон? 141 00:08:33,148 --> 00:08:35,727 Обещай, че ще го направим винаги ще бъдем заедно? 142 00:08:36,353 --> 00:08:37,770 обещавам 143 00:08:40,357 --> 00:08:45,814 Гръмотевични приятели за цял живот. 144 00:08:47,358 --> 00:08:52,231 И това беше обещание никой от тях никога няма да забрави. 145 00:08:53,191 --> 00:08:56,270 Така че, бъди верен Джон и Теди днес? 146 00:08:56,354 --> 00:08:58,439 Е, позволете ми казвайки го по този начин. 147 00:08:58,523 --> 00:09:01,728 Няма значение колко голямо е пръскането е това, което създавате в този свят, 148 00:09:01,812 --> 00:09:05,732 Независимо дали сте Кори Фейдман, Франки Муниц, Джъстин Бийбър, 149 00:09:05,816 --> 00:09:07,644 или са говорещо плюшено мече, 150 00:09:07,729 --> 00:09:10,355 в крайна сметка е възможно на никой не му пука. 151 00:11:43,733 --> 00:11:45,525 Смея ли да погледна часовника? 152 00:11:45,901 --> 00:11:49,648 Виж, всичко, което казвам е това Бостънските жени, като цяло, 153 00:11:49,733 --> 00:11:53,104 по-бледа, по-грозна порода жени отколкото има живот някъде другаде. 154 00:11:53,355 --> 00:11:54,856 Това са глупости. Ами Лори? Тя е гореща. 155 00:11:54,940 --> 00:11:57,024 Не, Лори е от Пенсилвания. Това не е момиче от Бостън. 156 00:11:57,151 --> 00:11:58,192 Не са толкова лоши. 157 00:11:58,360 --> 00:12:00,605 Вижте, фактът, че казваш, че не са грозни 158 00:12:00,690 --> 00:12:02,023 означава че са грозни. 159 00:12:02,316 --> 00:12:04,400 Чували ли сте някога как Бостън момиче има ли оргазъм? 160 00:12:04,484 --> 00:12:08,815 О, да, о, да! по-силно! по-силно! 161 00:12:08,899 --> 00:12:10,817 Боже мой това беше толкова хубаво! 162 00:12:10,901 --> 00:12:14,106 Сега ще си напъхам лицето с хляб Pepperidge Farm! 163 00:12:16,818 --> 00:12:18,896 Исусе, това е слабо. 164 00:12:19,064 --> 00:12:22,567 Дори не се надрусвам. аз трябва нека поговорим с моя трева човек. 165 00:12:22,651 --> 00:12:23,651 При мен работи. 166 00:12:23,736 --> 00:12:25,313 Мисля, че е гадно. Ще поговоря с него. 167 00:12:25,398 --> 00:12:27,648 Не знам дали можеш да отидеш при такъв дилърът на наркотици идва с оплаквания. 168 00:12:27,733 --> 00:12:30,945 Не, този човек го познавам отдавна. Познавам го от 11 септември. 169 00:12:31,030 --> 00:12:32,352 Помниш ли? беше, като „О, по дяволите, 9/11 170 00:12:32,365 --> 00:12:33,598 Трябва да се надрусам.“ 171 00:12:33,691 --> 00:12:35,275 9:30 ли е? да 172 00:12:35,359 --> 00:12:36,901 Мамка му, трябва на работа! 173 00:12:37,188 --> 00:12:38,689 аз не знам или мога да карам! 174 00:12:38,940 --> 00:12:40,983 Всичко е наред, аз ще карам. Чувствам се добре. 175 00:13:03,690 --> 00:13:05,691 мамка му! мамка му 176 00:13:05,775 --> 00:13:06,817 О, човече! 177 00:13:06,985 --> 00:13:10,480 Джони, съжалявам, човече. Този колата се появи от нищото. 178 00:13:10,606 --> 00:13:12,023 Господи, лошо ли е? 179 00:13:13,109 --> 00:13:14,151 О, човече! 180 00:13:14,694 --> 00:13:17,857 Джон! мога ли говоря с вас, моля? 181 00:13:17,941 --> 00:13:18,941 мамка му 182 00:13:19,025 --> 00:13:20,443 Всичко е наред, давай, давай, давай. Ще направя плана си тук. 183 00:13:20,527 --> 00:13:21,730 Здравей, Томас, как си? 184 00:13:35,565 --> 00:13:36,565 задник! 185 00:13:36,649 --> 00:13:39,109 Това е моята грешка. Изпращах туит. 186 00:13:41,148 --> 00:13:43,274 Джон, почти е 10:00. 187 00:13:43,984 --> 00:13:46,026 Знам, сър, съжалявам. Не беше моя грешка. 188 00:13:46,945 --> 00:13:48,022 какво искаш да кажеш 189 00:13:51,317 --> 00:13:54,689 Предполагам, че не бях наистина подготвен за друг въпрос. 190 00:13:55,607 --> 00:13:58,192 Джон, каквото ти трябва правейки го не се прецаква, 191 00:13:58,277 --> 00:14:00,772 и ще получиш работата ми, ако го направя отидете на борда следващия месец. 192 00:14:00,857 --> 00:14:02,524 Ти си новият управител на клон. 193 00:14:02,608 --> 00:14:04,609 Единственото нещо, което не правиш трябва да го объркате. 194 00:14:04,694 --> 00:14:06,188 аз знам добре 195 00:14:06,565 --> 00:14:08,232 Радвам се да го чуя. 196 00:14:08,358 --> 00:14:12,068 Защото след месец, ми животът да бъде твоят живот. 197 00:14:12,153 --> 00:14:15,107 Лоша работа, 38 000 долара на година управител на клон 198 00:14:15,191 --> 00:14:18,277 този личен приятел е с Том Скерит. 199 00:14:18,361 --> 00:14:19,981 Това не е лош живот, нали? 200 00:14:20,524 --> 00:14:21,691 не 201 00:14:22,526 --> 00:14:24,610 Ще ти покажа нещо което не обичам да показвам на хората 202 00:14:24,695 --> 00:14:27,441 защото не искам това те се отнасят към мен по различен начин. 203 00:14:30,361 --> 00:14:32,440 Дърво. Това сме аз и Скерит. 204 00:14:32,691 --> 00:14:33,732 уау 205 00:14:33,816 --> 00:14:35,442 По дяволите правилно, „Уау“. 206 00:14:35,901 --> 00:14:37,444 Ще те държа отговорен за повреда на автомобила 207 00:14:37,528 --> 00:14:38,981 и за него също закъснявам днес, става ли? 208 00:14:39,357 --> 00:14:41,233 Опитайте още малко да бъдем отговорни утре. 209 00:14:41,317 --> 00:14:42,901 да, сър, обещавам. 210 00:14:44,314 --> 00:14:45,565 няма да отида при теб разочаровам, Гус. 211 00:14:46,442 --> 00:14:47,442 какво? 212 00:14:48,110 --> 00:14:49,110 Топ Гън. 213 00:14:49,778 --> 00:14:50,814 така че 214 00:14:51,524 --> 00:14:52,524 Том Скерит. 215 00:14:53,401 --> 00:14:54,650 знам това 216 00:14:54,943 --> 00:14:57,522 Вече не го виждам като актьор. Просто като мъж. 217 00:14:57,690 --> 00:15:00,608 Например, работим... Работихме заедно в гаража ми преди два месеца. 218 00:15:00,693 --> 00:15:01,651 Той помогна с да окачите гаражна врата. 219 00:15:01,735 --> 00:15:03,278 Някога имали ли сте гараж? порта, окачена с Том Скерит? 220 00:15:03,362 --> 00:15:05,107 не не 221 00:15:05,400 --> 00:15:09,403 Ходили ли сте някога на мини голф с Съпругата на Том Скерит и нейното дете? 222 00:15:09,696 --> 00:15:11,524 Не, не си. 223 00:15:12,443 --> 00:15:14,861 Били ли сте някога ще гледам мач на Булс, 224 00:15:14,945 --> 00:15:16,856 Игра Чикаго Булс Чикаго с Том Скерит? 225 00:15:16,940 --> 00:15:17,940 не не 226 00:15:18,275 --> 00:15:20,484 Вие го нямате. окей 227 00:15:20,902 --> 00:15:25,024 Свобода, бърза писта, Скерит, Джон. 228 00:15:25,192 --> 00:15:27,026 Благодаря, сър. 229 00:15:27,486 --> 00:15:29,857 Добре, ето твоите ключове, вашият договор за наем, 230 00:15:29,941 --> 00:15:31,650 и един безплатен карта на Бостън. 231 00:15:31,943 --> 00:15:34,278 Благодарим ви, че избрахте Liberty. Карайте безопасно. 232 00:15:34,362 --> 00:15:36,065 благодаря много ви благодаря 233 00:15:37,650 --> 00:15:38,984 Чух, че са те хванали. 234 00:15:39,819 --> 00:15:42,106 Господи, Гай, не изглеждаш добре, човече. какво стана 235 00:15:42,357 --> 00:15:45,359 Не знам, бях прецакан напълно изчезна снощи. 236 00:15:45,444 --> 00:15:49,190 Телефонът ми казва, че съм изпратил съобщение на някого 3:15, да ме бият. 237 00:15:49,608 --> 00:15:53,319 И в 4:30 изпратих съобщение същият човек да каже „Благодаря“. 238 00:15:53,529 --> 00:15:54,523 И вече не можете да си спомните нищо? 239 00:15:54,732 --> 00:15:55,899 Не, както миналия път. 240 00:15:56,276 --> 00:15:58,151 Просто изглежда малко слабички, нали? 241 00:15:58,652 --> 00:16:00,153 не знам Може би, да. 242 00:16:00,237 --> 00:16:02,649 Е, ти мислиш, че си част от някакъв гей пребит подземен свят? 243 00:16:02,733 --> 00:16:04,734 Като един от онези гейове разбити клубове или нещо подобно? 244 00:16:05,027 --> 00:16:06,570 не знам Нападам момичета, човече. 245 00:16:06,654 --> 00:16:08,566 нищо не мога да си спомня. Бях толкова прецакан. 246 00:16:08,650 --> 00:16:09,775 Може би съм гей аз не знам 247 00:16:09,860 --> 00:16:11,444 Ще те притеснява ли? да поеме от мен? 248 00:16:11,528 --> 00:16:13,070 Мога ли да легна за момент? легнете в тоалетната. 249 00:16:13,238 --> 00:16:14,732 Хей приятели. Къде виси? 250 00:16:14,817 --> 00:16:16,401 Хей, Аликс, добре ли си? Влязохте ли в клуба снощи? 251 00:16:16,610 --> 00:16:20,022 Не можах да вляза, защото биячът беше дебелак. 252 00:16:20,107 --> 00:16:21,482 Но имам приятели създадени в опашката. 253 00:16:21,692 --> 00:16:22,859 Това е добре, предполагам. 254 00:16:22,943 --> 00:16:25,570 Хей момчета, знаете ли някой хубав ресторант, 255 00:16:25,654 --> 00:16:26,648 нещо такова, където те... 256 00:16:26,732 --> 00:16:27,983 безплатна дъвка дават в баните? 257 00:16:28,151 --> 00:16:29,192 за какво? 258 00:16:29,277 --> 00:16:30,735 Утре с Лори сме заедно от четири години. 259 00:16:30,820 --> 00:16:32,487 Искам да я заведа на забавно място. 260 00:16:32,607 --> 00:16:34,275 Ау, поздравления, Джон. 261 00:16:34,401 --> 00:16:36,152 Заедно ли сте от четири години? 262 00:16:36,319 --> 00:16:38,237 Моят най-дълъг връзката беше шест месеца 263 00:16:38,321 --> 00:16:39,774 тя пръдна в съня си. 264 00:16:39,859 --> 00:16:42,609 Помислих си: „Излизам от тук, човече“. Изчезнах преди тя да се събуди. 265 00:16:42,986 --> 00:16:44,820 Вие не сте много толерантен, а? 266 00:16:45,155 --> 00:16:46,315 Лори пръдявала ли е по теб? 267 00:16:46,400 --> 00:16:47,442 да 268 00:16:48,527 --> 00:16:50,486 Наистина и наистина? Да, много пъти. 269 00:16:51,238 --> 00:16:52,983 италианец ли си не 270 00:16:54,402 --> 00:16:55,444 защо 271 00:16:55,987 --> 00:16:57,529 няма значение. Заведи я в Бенихана. 272 00:16:57,697 --> 00:16:59,567 Джон, виж, не мислиш ли? след четири години 273 00:16:59,651 --> 00:17:01,776 че имат нещо повече тогава очакваш вечеря? 274 00:17:01,861 --> 00:17:02,944 Като какво? 275 00:17:03,028 --> 00:17:07,025 Не знам, но ако бях аз, Очаквам предложение. 276 00:17:07,402 --> 00:17:09,653 Хайде, никой не очаква предложение от другия. 277 00:17:09,737 --> 00:17:11,107 имам предвид, не е брак... 278 00:17:12,317 --> 00:17:14,819 Не е ли достатъчна любовта? аз мисля че любовта е достатъчна. 279 00:17:15,154 --> 00:17:17,983 Можеш да забиеш пръстена в задника й, и я остави да го изпърди. 280 00:17:25,317 --> 00:17:27,777 Толкова лошо, но толкова добро. 281 00:17:28,946 --> 00:17:30,816 да Това е изследване на контрастите. 282 00:17:31,192 --> 00:17:33,652 О, ей, ей, ей, ей, аз обичам тази част тук. 283 00:17:33,862 --> 00:17:36,196 Той е до всеки от нас! 284 00:17:36,733 --> 00:17:38,568 Стойки за всеки от нас! 285 00:17:38,694 --> 00:17:40,445 Той ще ни спаси с мощна ръка 286 00:17:40,529 --> 00:17:43,483 Всеки мъж, всяка жена, всяко дете С мощна светкавица! 287 00:17:43,568 --> 00:17:45,734 да По дяволите, да. Flash! Боже мой 288 00:17:45,819 --> 00:17:47,319 О, да, преди да забравя, 289 00:17:47,404 --> 00:17:48,654 все още трябва да се срещнем, 290 00:17:48,738 --> 00:17:50,233 преди мача на Бруинс утре вечер. 291 00:17:50,359 --> 00:17:52,527 Не, не мога. аз изведи Лори на вечеря. 292 00:17:52,611 --> 00:17:53,611 за какво? 293 00:17:53,696 --> 00:17:55,649 Е, ние сме четири години заедно утре. 294 00:17:55,733 --> 00:17:57,151 О, по дяволите. хубаво. 295 00:17:57,569 --> 00:17:59,153 Нека те попитам нещо. 296 00:17:59,237 --> 00:18:00,237 Мислите ли, че те 297 00:18:00,321 --> 00:18:01,983 очаква ли се нещо голямо? 298 00:18:02,359 --> 00:18:03,359 Какво, като анален? 299 00:18:03,443 --> 00:18:06,570 Не, по дяволите кръгло златно нещо на пръста й. 300 00:18:06,696 --> 00:18:09,358 О, по дяволите! Това са само четири години, Джони. 301 00:18:09,442 --> 00:18:11,277 Заедно сме от 27 години. 302 00:18:11,361 --> 00:18:14,280 Къде ми е пръстена? Къде ми е пръстенът, пичко? 303 00:18:14,364 --> 00:18:16,234 Къде ми е пръстенът, копеле? Спрете го. хайде де! 304 00:18:16,318 --> 00:18:18,653 Плъзнете го върху моя пухкав пръст, копеле! хайде де! 305 00:18:18,737 --> 00:18:19,779 добре, спри го! 306 00:18:19,989 --> 00:18:21,150 добре, Знаеш какво имам предвид. 307 00:18:21,234 --> 00:18:24,111 Но мислите ли, че те очакваше да го направя? 308 00:18:24,195 --> 00:18:27,482 Не, не мисля така. И не просто това, неподходящото време е. 309 00:18:27,775 --> 00:18:30,026 Това е ужасна идея. Искам да кажа, това е икономиката. 310 00:18:30,111 --> 00:18:32,112 Има инфлация и справедливост. 311 00:18:32,196 --> 00:18:33,238 Това, което имам предвид е, вижте Хаити. 312 00:18:33,608 --> 00:18:35,359 Не се сетих за това. 313 00:18:35,443 --> 00:18:37,194 Е, това е... фактор. 314 00:18:37,696 --> 00:18:38,779 кой си ти 315 00:18:39,030 --> 00:18:42,402 Фиаш Гордън. Куотърбек, Ню Йорк Джетс. 316 00:18:42,778 --> 00:18:44,946 Това е американското фантазия, точно тук. 317 00:18:45,030 --> 00:18:48,860 Професионален NFL играч призован да спаси света. 318 00:18:48,944 --> 00:18:51,070 Том Брейди можеше да направи това. Том Брейди можеше да направи това! 319 00:18:52,281 --> 00:18:53,859 здравей чао миличка 320 00:18:53,943 --> 00:18:54,943 Здравей, Лори. 321 00:18:55,027 --> 00:18:56,778 здрасти здрасти 322 00:18:56,988 --> 00:18:58,029 Какво имаш там? 323 00:18:58,114 --> 00:19:00,276 Пуешки бургери. Пуешки бургери. 324 00:19:00,360 --> 00:19:02,987 Ще има ли хомосексуалисти? вечеря довечера? 325 00:19:03,613 --> 00:19:05,239 ха-ха. Не, само вие гейовете. 326 00:19:05,442 --> 00:19:06,568 Уау! Уау! 327 00:19:07,153 --> 00:19:10,279 Ти току-що получи моята шега, използвана срещу мен, но, хаха. 328 00:19:10,363 --> 00:19:11,363 Как мина работата ти? 329 00:19:11,489 --> 00:19:12,650 Беше добре. 330 00:19:12,734 --> 00:19:14,110 Как е шефът ти идиот? 331 00:19:14,528 --> 00:19:15,528 Рекс е добре. 332 00:19:15,612 --> 00:19:18,400 Току-що ме нацели днес , това е добър знак. 333 00:19:18,651 --> 00:19:20,193 Хей, Джони, Какво ще кажете за една бира? 334 00:19:20,278 --> 00:19:21,653 няколко Чарлз Брюковски? 335 00:19:21,737 --> 00:19:23,530 Чифт Brew stoyevskis? 336 00:19:23,614 --> 00:19:25,568 Може би Майк Брю газловски? 337 00:19:25,652 --> 00:19:27,111 Може би ски Tedy Brew? 338 00:19:27,195 --> 00:19:28,195 Това е добър. 339 00:19:28,280 --> 00:19:31,650 Знаеш ли какво, мисля, че и аз го правя Мартина Наврати Брюски иска. 340 00:19:31,734 --> 00:19:32,818 Не, това не работи. 341 00:19:32,902 --> 00:19:33,944 Не го прецакай сега. не 342 00:19:34,154 --> 00:19:35,404 Глупости! Това беше правилно. 343 00:19:35,488 --> 00:19:36,488 не, не 344 00:19:36,573 --> 00:19:37,942 Да, става. Не става. 345 00:19:38,026 --> 00:19:39,360 Името трябва да е a имат "ски" в края 346 00:19:39,444 --> 00:19:41,863 и просто сложи "brewski". края на „Мартина Навратилова, „... 347 00:19:41,947 --> 00:19:43,733 Мислех, че сме смешни казваха имена. 348 00:19:43,901 --> 00:19:46,069 Не, трябва да е един има "ски" в края му. 349 00:19:46,154 --> 00:19:47,362 Къде другаде е предизвикателството? 350 00:19:47,530 --> 00:19:49,698 Ако на него няма "ски". е краят на корена на думата 351 00:19:49,782 --> 00:19:52,694 тогава бихме просто казва идиотски глупости. 352 00:20:01,948 --> 00:20:02,942 хей 353 00:20:03,193 --> 00:20:04,569 Те имат намерени изчезнали туристи. 354 00:20:04,653 --> 00:20:05,695 Наистина и наистина? 355 00:20:05,779 --> 00:20:06,779 да какво стана 356 00:20:07,239 --> 00:20:08,489 Те казаха това те бяха разделени 357 00:20:08,574 --> 00:20:10,110 И един от тях седеше с крак, заседнал под камък, 358 00:20:10,194 --> 00:20:11,528 за пет дни. 359 00:20:11,612 --> 00:20:13,028 уау Ммм 360 00:20:13,488 --> 00:20:16,985 Знаеш ли, като крака ти ще бъде заседнал под камък. 361 00:20:17,069 --> 00:20:18,570 Бих го сдъвкал за да те освободят. 362 00:20:19,572 --> 00:20:20,530 Бихте ли направили това? 363 00:20:20,614 --> 00:20:21,698 разбира се 364 00:20:21,776 --> 00:20:23,235 Това ли е канибализъм? 365 00:20:23,319 --> 00:20:25,779 Не, мисля че е така канибализъм е когато преглъщаш. 366 00:20:25,864 --> 00:20:27,030 О, да, не! 367 00:20:27,115 --> 00:20:28,860 Не се тревожи за това, защото не го преглъщам. 368 00:20:29,153 --> 00:20:30,736 Наистина и наистина? защото не това чух. 369 00:20:31,029 --> 00:20:33,822 Е, не е вярно, нали? По дяволите, аз съм изискан дявол. 370 00:20:33,906 --> 00:20:35,442 да 371 00:20:35,902 --> 00:20:37,820 виждам това 372 00:20:37,904 --> 00:20:39,780 Слушай, като говорим за шик, 373 00:20:39,865 --> 00:20:42,026 Чао Бела е един наистина скъп ресторант. 374 00:20:42,111 --> 00:20:44,946 Можем и утре отидете някъде другаде. 375 00:20:45,030 --> 00:20:47,198 нямам нищо против, докато сме заедно. 376 00:20:47,777 --> 00:20:49,361 как ме заблуждаваш 377 00:20:49,445 --> 00:20:51,196 Не, не, не. Заедно сме от четири години. 378 00:20:51,281 --> 00:20:52,865 Ще те заведа до най-доброто място в града. 379 00:20:52,949 --> 00:20:55,051 От два дни аках за да направите възможно най-много място. 380 00:20:55,135 --> 00:20:56,878 Искам да кажа, знам точно каквото ще поръчам. 381 00:20:56,904 --> 00:20:58,905 Толкова си отвратителен. 382 00:20:58,990 --> 00:21:00,025 И аз те обичам. 383 00:21:00,861 --> 00:21:02,862 и аз те обичам И ти си палав. 384 00:21:03,113 --> 00:21:05,030 Искаш ли да си палав? 385 00:21:05,115 --> 00:21:07,152 Ти си палаво момиче. 386 00:21:11,365 --> 00:21:13,360 по дяволите копеле! 387 00:21:13,444 --> 00:21:14,444 аз не разбирам 388 00:21:14,529 --> 00:21:17,196 На трийсет и пет години си все още се страхува от малък гръм. 389 00:21:17,281 --> 00:21:18,823 Това не съм аз! 390 00:21:21,320 --> 00:21:23,196 Гръмотевични приятели за цял живот, Нали, Джони? По дяволите правилно. 391 00:21:23,322 --> 00:21:25,282 Нека изпеем песента на гръмотевицата. окей 392 00:21:25,366 --> 00:21:28,487 Когато чуете звука на гръм тогава не се плаши много 393 00:21:28,572 --> 00:21:32,152 Вземи си задника приятел. И кажете тези вълшебни думи 394 00:21:32,528 --> 00:21:35,864 Падни мъртъв, гръм Можеш да ми смучеш члена 395 00:21:36,031 --> 00:21:38,860 Не можеш да ме хванеш, нещастник ти си пердах от Бога. 396 00:21:40,320 --> 00:21:41,320 Уф! 397 00:21:42,739 --> 00:21:45,110 Хей, Лори, можеш ли да настроиш алармата определено в 11 сутринта? 398 00:21:45,194 --> 00:21:46,903 имам много неща за вършене утре. 399 00:22:00,155 --> 00:22:01,196 Добро утро, Лори. 400 00:22:01,406 --> 00:22:02,990 добро утро 401 00:22:08,282 --> 00:22:10,068 окей добре ли си скъпа 402 00:22:10,153 --> 00:22:12,112 Виждате един малко нервен. 403 00:22:12,196 --> 00:22:13,238 аз съм добре, аз съм добре, 404 00:22:13,322 --> 00:22:15,490 Просто нямах време за това закуска и гаражът беше пълен, 405 00:22:15,575 --> 00:22:17,736 о, да, така е, и ако е възможна гръмотевична буря моят приятел не може да заспи 406 00:22:17,821 --> 00:22:19,029 без неговото плюшено мече. 407 00:22:19,406 --> 00:22:21,114 Не разбирам защо ти се придържа към него. 408 00:22:21,198 --> 00:22:24,862 Имам предвид, че човекът е на 35 и той работи за компания за коли под наем. 409 00:22:25,238 --> 00:22:26,780 Знаеш ли, там наистина няма значение. 410 00:22:26,865 --> 00:22:29,944 не ми пука Бих дори го обичам като портиер. 411 00:22:30,028 --> 00:22:33,573 Той има голям сърце и се смеем много. 412 00:22:33,657 --> 00:22:36,945 Това е просто бонус, който той е най-горещият мъж в Бостън. 413 00:22:37,155 --> 00:22:39,030 не знам Пожелавам му щеше да подреди живота си. 414 00:22:39,240 --> 00:22:41,532 Нашите животи. И той не може да направи това. 415 00:22:41,658 --> 00:22:44,112 И кълна се в Бога, че е заради онази мечка. 416 00:22:44,280 --> 00:22:47,198 Трябва да му поставиш ултиматум. Ти или мечката. 417 00:22:47,449 --> 00:22:50,529 Не, не мога да го направя. Това би го унищожило. 418 00:22:50,613 --> 00:22:54,199 Между другото ами ако избере тед? 419 00:22:54,534 --> 00:22:55,528 Е, здравейте. 420 00:22:55,696 --> 00:22:57,780 Съжалявам ако ми липсваш прекъсвам личния разговор на момичета 421 00:22:57,865 --> 00:22:59,323 около Показалецът на Чанинг Тейтъм. 422 00:22:59,408 --> 00:23:01,611 Но, Лори, трябва ще се видим в офиса ми. 423 00:23:01,696 --> 00:23:03,946 Да, въпросът е Рекс, все още имам много работа имам да свърша... 424 00:23:04,030 --> 00:23:06,615 О, това е работа кълна се 425 00:23:08,070 --> 00:23:09,779 страхотно 426 00:23:10,197 --> 00:23:11,865 Успех благодаря 427 00:23:12,950 --> 00:23:14,236 Той е такъв пич. 428 00:23:14,362 --> 00:23:16,238 Напълно луд. Той е такъв перверзник. 429 00:23:16,364 --> 00:23:19,283 Сто долара, които той показва й снимката на водолазния екип. 430 00:23:20,028 --> 00:23:22,280 Вижте това 431 00:23:22,364 --> 00:23:24,698 Това съм аз в него гимназиален отбор по гмуркане. 432 00:23:24,782 --> 00:23:26,652 Гмурнахме се като най-добрите през тази година в този басейн. 433 00:23:27,404 --> 00:23:30,573 Сега, ако се вгледате внимателно, ще видите контурите на моя корен. 434 00:23:30,657 --> 00:23:32,324 Ти ми го обеща това беше за работа. 435 00:23:32,450 --> 00:23:34,612 Лори, защо не ме харесваш? 436 00:23:34,697 --> 00:23:36,781 Аз съм богат, изглеждам добре, баща ми е собственик на компанията. 437 00:23:36,866 --> 00:23:38,950 имам гадже Вече ти го казах. 438 00:23:39,034 --> 00:23:40,571 О, да, човекът с мечката. 439 00:23:40,655 --> 00:23:43,699 Но аз говоря за един възрастна връзка, Лори. 440 00:23:43,867 --> 00:23:47,112 Ако бяхме заедно, нашите бебета ще бъдат специални. 441 00:23:47,280 --> 00:23:51,783 С моя връх на пирамидата Кавказки гени и тире 442 00:23:52,654 --> 00:23:56,115 тъмно, красиво, опушено... 443 00:23:56,366 --> 00:23:58,200 Балтика? чешки? 444 00:23:58,362 --> 00:23:59,904 Довиждане, Рекс. 445 00:24:00,030 --> 00:24:02,073 Добре, уволнен си. Не, не съм. 446 00:24:26,991 --> 00:24:28,073 о! 447 00:24:28,366 --> 00:24:30,236 Добре, това беше перфектно. 448 00:24:30,445 --> 00:24:32,029 Искаш ли да опаковам остатъците? 449 00:24:32,114 --> 00:24:33,656 Не, не за мен. благодаря 450 00:24:33,740 --> 00:24:35,491 Можете да го направите сами опаковайте това за мен? 451 00:24:35,576 --> 00:24:36,653 Искам да изплаша някого. 452 00:24:36,737 --> 00:24:37,737 Със сигурност. 453 00:24:38,030 --> 00:24:38,989 Кажи какъв си пет години? 454 00:24:39,073 --> 00:24:40,073 да 455 00:24:40,283 --> 00:24:42,492 Но мога да чета като такъв на шест години, така че... 456 00:24:43,905 --> 00:24:48,033 господине и госпожо, ето го твоя десерт 457 00:24:48,118 --> 00:24:50,070 и шампанско. 458 00:24:50,405 --> 00:24:51,488 Ооо! 459 00:24:51,739 --> 00:24:53,073 Кристал. 460 00:24:53,157 --> 00:24:55,820 Това е специална вечер. Заедно сме от четири години. 461 00:24:55,904 --> 00:24:58,531 И хей, всички тези богати черни хората не могат да грешат, нали? 462 00:25:02,071 --> 00:25:03,947 Не се усеща като четири години, нали? 463 00:25:04,574 --> 00:25:05,907 Не, в никакъв случай. 464 00:25:06,158 --> 00:25:09,446 Знаеш ли, нямаше нищо да търсиш на този дансинг, 465 00:25:09,530 --> 00:25:11,573 но наистина съм щастлив че си бил ти. 466 00:25:17,907 --> 00:25:19,491 Тази песен е толкова голяма. 467 00:25:19,576 --> 00:25:22,613 О, да. Крис Браун не може да сгреши. 468 00:25:23,031 --> 00:25:24,949 Уау, можете да направите нещо с него. 469 00:25:25,033 --> 00:25:27,243 Така мислиш, а? Разгледайте това. 470 00:25:33,904 --> 00:25:35,154 Боже мой! 471 00:25:35,990 --> 00:25:37,323 ти добре ли си 472 00:25:37,408 --> 00:25:38,616 О, Боже, толкова съжалявам. 473 00:25:38,701 --> 00:25:39,868 Няма проблем, добре съм, добре съм 474 00:25:39,952 --> 00:25:41,822 Господи, съжалявам. не те видях 475 00:25:41,848 --> 00:25:42,723 Беше нещастен случай. 476 00:25:42,782 --> 00:25:43,866 Наранихте ли главата си? 477 00:25:43,950 --> 00:25:45,576 Да, много ме боли главата. 478 00:25:45,660 --> 00:25:47,238 О, човече. ела тук Ще ти донеса сладолед. 479 00:25:51,577 --> 00:25:52,576 Ох! 480 00:25:52,660 --> 00:25:55,197 Съжалявам, съжалявам. боли ли 481 00:25:58,159 --> 00:26:00,905 Не, всичко е наред. 482 00:26:02,575 --> 00:26:05,243 Добре, ето тест, за да разберете как колко всъщност те е грижа за мен. 483 00:26:05,989 --> 00:26:07,865 Помниш ли онази нощ, след клуба 484 00:26:07,949 --> 00:26:11,785 когато си тръгнахме и яйца и ядоха вафли до около 5:00 сутринта 485 00:26:11,870 --> 00:26:14,823 След това гледахме филм на малък телевизор на вечеря. 486 00:26:14,907 --> 00:26:16,241 Как се казваше филма. 487 00:26:16,701 --> 00:26:17,742 Октопуси. 488 00:26:17,952 --> 00:26:20,906 бебе! Златна звезда. 489 00:26:20,991 --> 00:26:23,284 И това също, моето танците не бяха толкова лоши. 490 00:26:23,368 --> 00:26:25,196 Беше наистина лошо. Имах готини движения. 491 00:26:25,281 --> 00:26:26,656 Да, като хората с Паркинсон. 492 00:26:26,740 --> 00:26:27,991 Не го помня така. 493 00:26:28,075 --> 00:26:29,409 Добре, тогава как го помниш? 494 00:26:59,283 --> 00:27:01,242 добре, каквото кажеш. 495 00:27:01,410 --> 00:27:02,702 хей да 496 00:27:02,786 --> 00:27:04,114 Ето още четири години. 497 00:27:04,448 --> 00:27:06,116 окей Ти ме правиш щастлив. 498 00:27:06,993 --> 00:27:08,493 Сега знам, че ние каза без подаръци, но... 499 00:27:08,578 --> 00:27:09,572 Не сме казали това. 500 00:27:09,656 --> 00:27:12,491 Все пак имам нещо за теб нарушение на правилото „без подарък“. 501 00:27:12,576 --> 00:27:13,784 Ние нямахме такова правило. 502 00:27:13,869 --> 00:27:17,281 Лори, исках ти даде това преди много време. 503 00:27:20,451 --> 00:27:21,702 Джон... 504 00:27:27,411 --> 00:27:30,115 Това са тези, които искахте, нали? От онзи павилион в мола. 505 00:27:31,242 --> 00:27:32,742 да 506 00:27:34,781 --> 00:27:36,282 Знаеш ли, Лори, 507 00:27:36,366 --> 00:27:37,783 един ден ще тук има пръстен. 508 00:27:38,200 --> 00:27:40,910 Но искам да изчакам, докато аз може да ви даде нещо специално. 509 00:27:40,995 --> 00:27:42,823 В момента нямам пари. 510 00:27:44,617 --> 00:27:47,202 Виж, просто казвам това защото те обичам. 511 00:27:47,287 --> 00:27:48,781 Ти наистина няма да отидеш гради кариера 512 00:27:48,907 --> 00:27:50,449 ако останете времето си губи с Тед. 513 00:27:50,534 --> 00:27:51,576 О, скъпи, започваме. 514 00:27:51,660 --> 00:27:53,286 Скъпи, моля, попитай дали Тед иска да се премести 515 00:27:53,370 --> 00:27:54,739 така че по-нататък може да живее при нас. 516 00:27:54,824 --> 00:27:57,367 Лори, виж, той вече е мой най-добрият ми приятел от осем години. 517 00:27:57,451 --> 00:27:59,077 Не бях популярно дете. 518 00:28:00,823 --> 00:28:02,448 Знайте, че не го правя имаше приятели преди да дойде. 519 00:28:02,533 --> 00:28:04,868 Той е единствената причина Придобих проклето самочувствие. 520 00:28:05,119 --> 00:28:07,322 Можех да свърша така Азиатско момче във Virginia Tech, 521 00:28:07,407 --> 00:28:08,615 но това не се случи благодарение на него. 522 00:28:08,700 --> 00:28:11,326 Така че, знаете ли, не съм толкова луд, просто да го изгоня. 523 00:28:11,411 --> 00:28:13,698 Е, добре е да го знаете говорещото плюшено мече е единственото нещо 524 00:28:13,782 --> 00:28:15,449 което ви пречи застреляй съучениците си. 525 00:28:15,534 --> 00:28:18,578 Но ти вече не си на осем. Вие сте на 35 години. 526 00:28:18,662 --> 00:28:20,781 И освен ако ти ти си твърде сляп, за да забележиш, 527 00:28:20,866 --> 00:28:22,616 той не е ти остана само приятел. 528 00:28:22,701 --> 00:28:24,285 Можем ли да стигнем до там? говори за това друг път, 529 00:28:24,369 --> 00:28:25,780 и просто се наслаждавайте нашата вечеря за рожден ден? 530 00:28:36,578 --> 00:28:38,120 О, мамка му, чакай малко. 531 00:28:38,532 --> 00:28:40,366 Телефонът ми е някъде там столът падна. 532 00:28:40,450 --> 00:28:41,492 можеш ли да ми се обадиш 533 00:28:41,701 --> 00:28:42,909 да 534 00:28:57,246 --> 00:28:58,699 Това ли е моята мелодия? 535 00:28:59,117 --> 00:29:00,534 О, да. 536 00:29:01,160 --> 00:29:03,119 какво е това Звучи негативно. 537 00:29:03,203 --> 00:29:05,115 не не това е от Тетрадката. 538 00:29:05,992 --> 00:29:07,033 о 539 00:29:07,618 --> 00:29:09,286 Това работи отнеме малко време, мисля. 540 00:29:09,370 --> 00:29:10,656 Тогава ще се видим горе? 541 00:29:10,740 --> 00:29:12,283 Добре, идвам веднага. 542 00:29:20,327 --> 00:29:21,369 о! 543 00:29:21,453 --> 00:29:23,073 Лори, здравей Прибираш се рано. 544 00:29:23,157 --> 00:29:24,782 какво е това 545 00:29:24,866 --> 00:29:27,285 Дамите и аз бяхме просто Джак и Джил гледат. 546 00:29:27,369 --> 00:29:31,283 Адам Сандлър играе мъж и неговите сестра, и това е просто ужасно. 547 00:29:31,367 --> 00:29:32,450 Не става за гледане. 548 00:29:32,535 --> 00:29:34,286 Но те са курви, така че е добре. 549 00:29:34,370 --> 00:29:36,865 Това място е бунище. Кои са тези момичета? 550 00:29:36,992 --> 00:29:38,576 о Къде са ми обноските? 551 00:29:38,743 --> 00:29:43,366 Лори, това е Анджелик, Небесна, Черене и Совиньон Блан. 552 00:29:43,701 --> 00:29:44,784 обичам ви момичета 553 00:29:44,868 --> 00:29:47,369 Знаеш ли, някъде там неговите четирима ужасни бащи 554 00:29:47,453 --> 00:29:49,490 За което искам да благодаря за тази прекрасна вечер. 555 00:29:49,575 --> 00:29:50,992 какво е това 556 00:29:51,201 --> 00:29:52,535 Какво е какво? 557 00:29:53,036 --> 00:29:55,156 има... 558 00:29:55,241 --> 00:29:57,158 ...каква на пода ми. 559 00:29:57,410 --> 00:29:59,494 в ъгъла, има мръсник! 560 00:29:59,579 --> 00:30:01,782 Боже мой! знаеш какво 561 00:30:01,866 --> 00:30:03,742 Това е някакъв Dierdre там вероятно правеше. 562 00:30:03,827 --> 00:30:06,245 Знам, че е приклекнала ъгълът седеше дълго време? 563 00:30:06,329 --> 00:30:08,115 Мислех, че е включена беше телефонно обаждане или нещо подобно. 564 00:30:08,199 --> 00:30:10,242 Има мръсник на пода ми! 565 00:30:10,368 --> 00:30:12,619 да да Тя е излязла влезе в банята. 566 00:30:12,704 --> 00:30:14,740 И изглеждаше, че са на и скочи на нещо, 567 00:30:14,866 --> 00:30:17,034 но, знаете ли, мистерията е решено, мисля, нали? 568 00:30:17,119 --> 00:30:18,327 Тя акаше. 569 00:30:18,412 --> 00:30:19,620 Какво по дяволите? 570 00:30:21,576 --> 00:30:23,952 Кой живее тук? идвам хванете всички, които живеят тук. 571 00:30:24,203 --> 00:30:25,537 Дължиш ми пари за омари. 572 00:30:26,080 --> 00:30:27,491 това е моят приятел Джони. 573 00:30:27,576 --> 00:30:29,158 Не омарът, но човекът, който го обслужва. 574 00:30:29,577 --> 00:30:31,536 Намерих телефона си. 575 00:30:31,620 --> 00:30:32,662 какво става 576 00:30:34,367 --> 00:30:36,577 Това боклук ли е? 577 00:30:52,074 --> 00:30:54,659 Господи, има и такива луда риба тук. 578 00:30:54,910 --> 00:30:57,161 Вижте този там. Злонастроена бяла мъжка риба. 579 00:30:57,246 --> 00:31:01,785 „Ожених се за грешната жена и сега живей живот пълен със съжаления. '' 580 00:31:01,869 --> 00:31:02,995 О, вижте този. 581 00:31:03,079 --> 00:31:08,077 „Отидох в Ню Йорк веднъж през 1981 г и не се чувствах в безопасност" 582 00:31:09,329 --> 00:31:11,532 Тед, трябва да се движиш. 583 00:31:13,451 --> 00:31:14,493 какво? 584 00:31:15,036 --> 00:31:17,204 Трябва да се направи. 585 00:31:18,784 --> 00:31:20,910 какво направих 586 00:31:21,912 --> 00:31:24,866 Връзката ми е в много лошо положение деликатна фаза, нали знаете. 587 00:31:26,077 --> 00:31:28,245 Лори и аз имаме нужда от един малко място в момента. 588 00:31:28,788 --> 00:31:31,658 И една курва легна боклук в нашия апартамент. 589 00:31:31,742 --> 00:31:33,410 О, Боже! О, какво? 590 00:31:33,494 --> 00:31:34,619 О, това е толкова отвратително! 591 00:31:34,704 --> 00:31:35,693 Не казвай нищо! Не искам да го чувам! 592 00:31:35,706 --> 00:31:36,699 имате ли го 593 00:31:36,783 --> 00:31:38,659 Не, нямам го! Кажете ако го имате! 594 00:31:38,743 --> 00:31:41,328 Боже мой Имам нещо на ума си! 595 00:31:41,413 --> 00:31:43,741 не! Никога не можеш повече готвене с тази ръка! 596 00:31:43,951 --> 00:31:45,660 Боже мой! Трябва да научете се да готвите с лявата ръка. 597 00:31:45,744 --> 00:31:47,662 Това е най най-отвратителното нещо! 598 00:31:47,746 --> 00:31:49,163 недейте! Стой далеч от мен! 599 00:31:49,248 --> 00:31:51,159 Вижте, това беше трудно нощ за всички ни. 600 00:31:51,411 --> 00:31:54,954 Тед, имаш предвид всичко за мен и Лори също. 601 00:31:55,038 --> 00:31:57,993 Трябва да намеря начин да да ви задържа и двамата в живота ми. 602 00:31:59,579 --> 00:32:01,454 Тя те кара да правиш това не е ли 603 00:32:02,039 --> 00:32:03,117 да 604 00:32:03,201 --> 00:32:05,453 Това не означава това вече не можем да сме заедно. 605 00:32:05,479 --> 00:32:06,395 Винаги сме заедно. 606 00:32:06,830 --> 00:32:09,409 Да, но какво да кажем за „гръм приятели за цял живот," Джони? 607 00:32:09,493 --> 00:32:11,995 аз знам аз знам не това, което трябва да направя. 608 00:32:12,079 --> 00:32:16,033 Мисля, че е гадно, но Не искам да й загубя косата. 609 00:32:16,159 --> 00:32:17,702 И аз я обичам, Тед. 610 00:32:18,328 --> 00:32:19,954 Знам това, Джони. 611 00:32:20,205 --> 00:32:22,367 Ще те взема със себе си всичко помага, обещавам. 612 00:32:22,827 --> 00:32:24,744 аз знам И оставаме винаги се събираме, нали? 613 00:32:24,912 --> 00:32:26,329 Винаги. 614 00:32:26,539 --> 00:32:28,200 по дяволите Забрави, ела тук. 615 00:32:28,285 --> 00:32:30,202 Ела тук, кучи сине. хайде 616 00:32:30,745 --> 00:32:31,996 обичам те! 617 00:32:32,247 --> 00:32:34,951 по дяволите Гадно, съжалявам, това е това нещо на... 618 00:32:35,119 --> 00:32:36,952 В миналото... да, да 619 00:32:37,036 --> 00:32:38,453 Аз не съм гей. аз знам 620 00:32:38,538 --> 00:32:40,658 И не си гей така че сме добре. 621 00:32:41,868 --> 00:32:44,328 Трябва да ви помогнем да си намерите работа. 622 00:32:45,706 --> 00:32:46,783 Изглеждам глупав. 623 00:32:46,867 --> 00:32:48,076 Не, в никакъв случай. Имаш харизма. 624 00:32:48,160 --> 00:32:50,537 не е вярно Приличам на счетоводител на Snuggle. 625 00:32:50,621 --> 00:32:51,913 хайде не е толкова зле. 626 00:32:51,998 --> 00:32:53,367 Джон, приличам на нещо даваш на детето си 627 00:32:53,451 --> 00:32:54,952 когато му кажеш че баба му е починала. 628 00:32:55,120 --> 00:32:56,995 Виж, знам това гадно е, нали? 629 00:32:57,079 --> 00:32:58,121 Но трябва спечели малко пари, 630 00:32:58,205 --> 00:32:59,247 така че да имате a апартамент може да си позволи. 631 00:32:59,331 --> 00:33:01,368 аз не искам работа в супермаркет. 632 00:33:01,452 --> 00:33:02,828 Да, но ти нямат умения. 633 00:33:02,896 --> 00:33:04,797 казах ти, че мога да бъда адвокат. 634 00:33:04,906 --> 00:33:06,241 казах ти, че имаш диплома там 635 00:33:06,367 --> 00:33:07,560 необходими права от юридическо училище. 636 00:33:07,619 --> 00:33:09,579 не не Аз съм особен случай. 637 00:33:09,663 --> 00:33:11,664 Аз съм... Аз съм говорещ плюшено мече, за бога. 638 00:33:11,748 --> 00:33:13,285 Може би ще успея те са изключение, защото те, 639 00:33:13,369 --> 00:33:14,744 „О, Боже мой! Тази мечка е толкова готина. 640 00:33:14,829 --> 00:33:16,246 „Той може да говори и да прави неща. Да му дадем работа. 641 00:33:16,330 --> 00:33:18,289 ". Може би ще ни позволи да имаме чифт добър смях в офиса" 642 00:33:18,456 --> 00:33:21,202 И тогава те казват: „О, Боже мой Той може да обясни това добре. 643 00:33:21,287 --> 00:33:22,787 „Той всъщност е доста молител" 644 00:33:22,997 --> 00:33:25,325 И тогава почти ме убиха случаят Андерсън. 645 00:33:25,868 --> 00:33:28,787 Ако получиш работата, Ще празнуваме после, става ли? 646 00:33:29,247 --> 00:33:30,622 Ами и ако аз не получавай работата, 647 00:33:30,707 --> 00:33:32,034 все пак ще отидем които пушат марихуана? 648 00:33:32,369 --> 00:33:33,536 Вероятно да. 649 00:33:33,662 --> 00:33:35,621 ...Ъ-ъ-ъ Добре, добър разговор, треньоре, благодаря ви. 650 00:33:35,706 --> 00:33:36,706 Добре приятелю вземете ги. 651 00:33:37,702 --> 00:33:39,576 И не се тревожи, Ще дам всичко от себе си 652 00:33:39,661 --> 00:33:41,787 да получи тази работа за което жадувам толкова много. 653 00:33:42,747 --> 00:33:44,450 Значи си мислиш, че си имате ли какво е необходимо? 654 00:33:44,618 --> 00:33:47,662 Ще ти кажа какво имам. Вашият путка на жена ми в дъха ми. 655 00:33:49,790 --> 00:33:52,035 Никой никога не е имал така ми се говори. 656 00:33:52,203 --> 00:33:55,497 Това е заради устата им е пълен с кутията на жена ти. 657 00:33:57,703 --> 00:33:58,828 Приети сте. 658 00:33:59,079 --> 00:34:00,161 по дяволите 659 00:34:46,081 --> 00:34:49,703 Е, аз съм виден знаменитост с ниско платена работа. 660 00:34:49,787 --> 00:34:52,539 Ето как актьорският състав на Diff'rent Strokes се чувства. 661 00:34:52,623 --> 00:34:54,827 Цял ден, всеки ден. Просто ужасно. 662 00:34:54,911 --> 00:34:57,204 Сигурно се чувстват ужасно. Живите трябва да се чувстват ужасно. 663 00:34:57,289 --> 00:34:58,372 хайде Не е толкова зле, нали? 664 00:34:58,456 --> 00:35:00,910 Имам кофти работа и аз уверявам те, доволен съм. 665 00:35:01,078 --> 00:35:02,287 извинете ме 666 00:35:02,454 --> 00:35:03,621 Съжалявам, че ви безпокоя 667 00:35:03,705 --> 00:35:07,702 но синът ми и аз не можахме да устоим, да се възхищавам на вашето плюшено мече. 668 00:35:08,203 --> 00:35:09,620 О, благодаря ти. благодаря 669 00:35:09,705 --> 00:35:12,790 да Аз съм Дони, това е Робърт. 670 00:35:12,958 --> 00:35:15,704 Трябва да кажа, че те следвам откакто бях малко момче 671 00:35:16,872 --> 00:35:19,535 и още го помня дойде в шоуто на Карсън. 672 00:35:19,703 --> 00:35:21,036 Ти беше просто страхотен. 673 00:35:21,204 --> 00:35:23,539 О, да, беше странно интервю. 674 00:35:23,623 --> 00:35:27,035 Ед ме мислеше за ALF и просто остана мърморене на антисемитски коментари. 675 00:35:27,203 --> 00:35:29,162 Той мислеше, че ALF е евреин по някаква причина. 676 00:35:29,247 --> 00:35:30,914 Замисляли ли сте се на мечката да продаваш? 677 00:35:31,207 --> 00:35:32,204 какво? извинете ме 678 00:35:32,286 --> 00:35:33,494 аз го искам 679 00:35:33,578 --> 00:35:35,830 Аз не съм "това", приятелю. Аз съм "той", нали? 680 00:35:36,373 --> 00:35:38,332 Съжалявам, човече, но... моята мечка не се продава. 681 00:35:38,417 --> 00:35:40,287 Виж, имам го оттогава Бях горе-долу на твоята възраст. 682 00:35:40,371 --> 00:35:42,080 Той е цял, много специален за мен. 683 00:35:42,164 --> 00:35:44,416 Застанете прави, когато говориш с мен. 684 00:35:44,750 --> 00:35:46,452 Защо, по дяволите той ли казва това 685 00:35:46,537 --> 00:35:49,539 Съжалявам, наистина не трябва псувни пред деца. 686 00:35:49,623 --> 00:35:51,368 Вижте, зле сме интересува се от мечката. 687 00:35:51,494 --> 00:35:53,078 Ако имате вид подреждане, което искате да направите 688 00:35:53,162 --> 00:35:54,871 ето го адреса ми и телефонен номер. 689 00:35:55,039 --> 00:35:57,291 И можете да ми се обадите когато пожелаеш, става ли? 690 00:35:57,375 --> 00:35:58,411 ще го направя 691 00:35:58,578 --> 00:36:01,455 Ето, във важното джоб за наистина важни неща. 692 00:36:01,540 --> 00:36:03,165 окей окей 693 00:36:03,333 --> 00:36:04,995 окей Ще се видим по-късно 694 00:36:05,079 --> 00:36:06,079 Хайде, Робърт. 695 00:36:06,163 --> 00:36:07,163 По-спокойно. 696 00:36:07,331 --> 00:36:08,372 Какво беше това? 697 00:36:08,540 --> 00:36:10,493 Представяте ли си какво е това малко копеле би направил с мен? 698 00:36:10,577 --> 00:36:12,453 Вече виждах това той те отведе в мазето 699 00:36:12,538 --> 00:36:14,080 и много бавно изважда крайниците ви 700 00:36:14,164 --> 00:36:16,499 докато той е страховит Викторианска детска песен пее. 701 00:36:16,869 --> 00:36:19,288 ♪О, моите малки шест пенса Моите красиви малки шест пенса♪ 702 00:36:19,372 --> 00:36:21,248 Спрете го. Скъсайте. 703 00:36:21,332 --> 00:36:22,833 ♪ Обичам моите шест пенса По-добре от живота ми♪ 704 00:36:22,917 --> 00:36:24,787 Престани! по дяволите! Защо трябва да го влошаваш? 705 00:36:24,871 --> 00:36:27,415 Доведохте го до много... Сега е реално. Сега изглежда като реалност. 706 00:36:27,499 --> 00:36:28,665 хайде успокой се 707 00:36:28,749 --> 00:36:31,704 Добре, хайде, нека просто намери по-добро място да бъдеш убит с камъни. 708 00:36:53,541 --> 00:36:55,160 Мисля, че това е, а? 709 00:36:55,328 --> 00:36:57,621 да Да така мисля. 710 00:36:57,789 --> 00:36:58,914 Първа нощ сам. 711 00:36:59,249 --> 00:37:02,370 Да, първата вечер в моя красив нов апартамент. 712 00:37:02,997 --> 00:37:04,539 Ще изглежда добре когато е обзаведен. 713 00:37:04,707 --> 00:37:07,083 Да, и човекът го каза там почти нямаше убийства. 714 00:37:07,167 --> 00:37:09,079 Така че, това е добре. 715 00:37:09,914 --> 00:37:12,748 добре, значи ако имаш нужда от нещо... 716 00:37:12,916 --> 00:37:16,538 Да, знам. не се притеснявай Джони, ще се оправя. 717 00:37:17,415 --> 00:37:19,416 знам това 718 00:37:20,209 --> 00:37:21,328 Добре тогава. 719 00:37:47,038 --> 00:37:48,414 здравейте 720 00:37:48,498 --> 00:37:49,540 здравей 721 00:37:49,624 --> 00:37:51,208 ден. ден. 722 00:37:53,538 --> 00:37:57,165 Слушай, искам да ти благодаря. 723 00:37:58,084 --> 00:38:01,539 Знам, че не е лесно какво направи с Тед, 724 00:38:02,040 --> 00:38:05,453 а аз просто те искам знай че те обичам 725 00:38:05,538 --> 00:38:09,374 и мисля, че е а ново начало на нашата връзка. 726 00:38:09,750 --> 00:38:12,454 Хей, всичко за теб. 727 00:38:12,539 --> 00:38:14,998 Това е част от новото, пораснал Джон Бенет, 728 00:38:15,082 --> 00:38:17,744 по-добре свиквай. 729 00:38:17,829 --> 00:38:18,870 Наистина и наистина? 730 00:38:19,831 --> 00:38:22,040 Е, знаеш ли, 731 00:38:22,125 --> 00:38:25,788 Просто трябва да се захвана за работа е след 20 минути. 732 00:38:26,540 --> 00:38:28,165 Е, това е перфектно. 733 00:38:28,250 --> 00:38:30,126 Защото аз съм там трябва само 1. 734 00:38:33,207 --> 00:38:35,542 Знаеш какво ми е любимо нещо за теб? 735 00:38:35,876 --> 00:38:40,540 Че дори след четири години, все още може да ме изненада с него. 736 00:38:41,875 --> 00:38:45,956 За да го преодолееш промените голяма част от живота си 737 00:38:46,040 --> 00:38:48,750 само за да направете приятелката си по-щастлива... 738 00:38:49,294 --> 00:38:51,872 Не знам, но така мисля повечето момчета не биха направили това. 739 00:38:52,040 --> 00:38:55,376 Е, повечето момчета имат не ти да ги мотивираш. 740 00:38:57,747 --> 00:39:00,499 Знам, че не говоря плюшено мече, но.. 741 00:39:01,751 --> 00:39:04,580 поне не трябваше направете магическо желание да ме вземете. 742 00:39:05,291 --> 00:39:06,749 Откъде знаеш това? 743 00:39:17,874 --> 00:39:18,957 ох 744 00:39:19,166 --> 00:39:20,959 Това Флаш Гордън ли е? лъчев пистолет, 745 00:39:21,043 --> 00:39:22,788 или си просто щастлив да ме видиш? 746 00:39:30,291 --> 00:39:31,791 Ето го. 747 00:39:32,251 --> 00:39:36,081 Благодаря ви много, моля, заповядайте отново. Имаме още много съобщения. 748 00:39:41,872 --> 00:39:43,623 Хей, Елън. 749 00:39:43,708 --> 00:39:44,708 да 750 00:39:45,001 --> 00:39:46,042 Кой е това там? 751 00:39:47,789 --> 00:39:49,123 Това е новото момиче на касата. 752 00:39:49,207 --> 00:39:50,874 Не й знам името. Изглежда хубаво. 753 00:39:51,042 --> 00:39:54,122 Да, много сладък. ти знаеш какво бих искал да правя с нея? 754 00:39:54,290 --> 00:39:56,124 Нещо, което наричам Dirty Fozzie. 755 00:40:30,002 --> 00:40:32,497 Добре, така е където теглим чертата. 756 00:40:36,877 --> 00:40:38,455 хей как си с теб? 757 00:40:39,374 --> 00:40:42,668 О, всичко е наред. Просто трябва да свикна за определени неща, това е всичко. 758 00:40:43,169 --> 00:40:44,204 ще се оправи 759 00:40:44,664 --> 00:40:47,749 Правя същото като това с последното ми гадже. 760 00:40:47,834 --> 00:40:49,251 Наистина и наистина? да 761 00:40:50,003 --> 00:40:53,874 Бяхме заедно осем месеци и наистина го обичах. 762 00:40:54,042 --> 00:40:56,913 И тогава той се върна депортиран в Иран, 763 00:40:56,998 --> 00:40:58,456 Така че знам през какво преминаваш. 764 00:40:58,874 --> 00:41:03,211 О, да. Така че, мисля, че и двамата загубихме нашия космат човечец. 765 00:41:03,873 --> 00:41:04,914 разбира се 766 00:41:10,540 --> 00:41:12,207 Хей, Тед. Хей, Джони, какво правиш 767 00:41:12,292 --> 00:41:13,542 Искаш ли да отидем тук? дойде и се убие с камъни? 768 00:41:14,043 --> 00:41:15,502 Е, вероятно мога спрете за момент след работа. 769 00:41:15,586 --> 00:41:18,207 Не е възможно. Вчера смених така че имам другия отбор. 770 00:41:18,292 --> 00:41:20,876 Айде, тук вече ми е скучно. Просто влезте 771 00:41:20,961 --> 00:41:22,539 Не мога просто така далеч от работа, човече. 772 00:41:22,665 --> 00:41:23,707 Виж, опитвам се да сложи всичко в ред 773 00:41:23,791 --> 00:41:25,583 и бъди зрял, за Лори. 774 00:41:25,750 --> 00:41:28,002 Джон, пет минути и след това Ще те изгоня, обещавам. 775 00:41:28,086 --> 00:41:31,165 Просто се отбийте. имам DVD кутията на Cheers 776 00:41:31,250 --> 00:41:32,792 и мъжът от магазинът казва по-долу 777 00:41:32,876 --> 00:41:35,247 че всички клюкарстват един за друг в интервютата. 778 00:41:36,374 --> 00:41:37,457 Изгонваш ме след пет минути? 779 00:41:37,542 --> 00:41:39,960 Ще те измъкна след пет. Джон, трябва да те изгоня. 780 00:41:40,044 --> 00:41:43,541 Имам толкова много документи за плюшено мече Трябва, не е нормално. 781 00:41:43,709 --> 00:41:45,084 Какво да кажа на Томас? 782 00:41:45,168 --> 00:41:46,544 Кажете му вие не се чувства добре. 783 00:41:47,044 --> 00:41:48,789 Трябва да се махна за малко 784 00:41:48,873 --> 00:41:50,249 Лори опита да спре битка с кучета 785 00:41:50,333 --> 00:41:51,667 и аз мисля, че тя е много наранена. 786 00:41:51,960 --> 00:41:53,002 Боже мой! 787 00:41:53,086 --> 00:41:54,789 Да, тя така работи. 788 00:41:54,873 --> 00:41:56,332 Тя вижда проблеми и тя иска да ги поправи, 789 00:41:56,417 --> 00:41:58,960 и мисля, че едно от кучетата челюстите му бяха притиснати към предмишницата й 790 00:41:59,044 --> 00:42:00,789 и той нямаше да го пусне, докато пожарникарят дойде 791 00:42:00,873 --> 00:42:03,041 и пръста му в задника му. 792 00:42:03,835 --> 00:42:04,835 О, Исусе. 793 00:42:04,919 --> 00:42:06,211 Да, тя е доста разстроен. 794 00:42:06,504 --> 00:42:08,124 В задника на кучето, нали? 795 00:42:08,207 --> 00:42:09,833 Да, при кучето, не в задника на пожарникаря. 796 00:42:09,917 --> 00:42:12,335 Мислех, че пожарникарят пъхна пръст в собствения си задник. 797 00:42:12,420 --> 00:42:14,164 Не, не мисля пожарникарят би направил това. 798 00:42:14,249 --> 00:42:16,292 Хайде, погрижи се добре за нея. тръгвай кажи ми как е. 799 00:42:16,376 --> 00:42:17,876 благодаря хайде 800 00:42:22,001 --> 00:42:24,127 Имаше ли кокаин на снимачната площадка на Наздраве? 801 00:42:24,211 --> 00:42:26,456 Хм, нека да видя какво по най-добрият начин да отговоря на това? 802 00:42:27,208 --> 00:42:30,710 Има ли голи членове в гей порното? 803 00:42:31,086 --> 00:42:34,916 да Да, имаше... Имаше кокаин на снимачната площадка, 804 00:42:35,126 --> 00:42:36,751 но беше през 80-те, човече. знаеш ли 805 00:42:37,211 --> 00:42:40,582 Бях кралят на 80-те. Бях шибаният Тед Дансън. 806 00:42:40,875 --> 00:42:44,336 По-важното е, че бях Сам-шибаният-"Mayday" Maione. 807 00:42:44,546 --> 00:42:47,333 Какъв беше другият ти въпрос? О, да, популярен ли бях? 808 00:42:47,418 --> 00:42:51,336 Има ли голи петли в гей порно? 809 00:42:51,873 --> 00:42:56,377 да да не Бях обичан. 810 00:42:57,546 --> 00:42:59,291 Знаеш ли, той е точен който искате да бъде. 811 00:42:59,417 --> 00:43:02,669 Той е... Той е истински мъж всички можем да се свържем с. 812 00:43:02,753 --> 00:43:06,542 Уди Харелсън. Най-тесен петел, който някога съм виждал на мъж. 813 00:43:08,962 --> 00:43:10,462 Виждате ли, ето защо Гледам тези неща. 814 00:43:10,547 --> 00:43:11,694 Това е готин поглед зад кулисите, 815 00:43:11,720 --> 00:43:12,899 за неща, които вие обикновено не би знаел. 816 00:43:13,251 --> 00:43:14,876 О, хей слушай, опитай това. 817 00:43:14,961 --> 00:43:17,164 Казах на моя трева човек преди нещо по-добро и той ми го даде. 818 00:43:17,582 --> 00:43:18,624 Какво е? 819 00:43:18,709 --> 00:43:21,127 Нарича се „Изнасилване на мозъка“. Всъщност е доста мек. 820 00:43:21,586 --> 00:43:22,837 Не звучи много меко. 821 00:43:22,921 --> 00:43:24,833 Е, той просто имаше три други партии. 822 00:43:24,917 --> 00:43:26,209 "Паника на горила", 823 00:43:26,294 --> 00:43:28,169 „Идват, идват," 824 00:43:28,254 --> 00:43:30,040 и нещо наречено "Този е постоянен", 825 00:43:30,125 --> 00:43:31,125 Хайде запали. 826 00:43:38,251 --> 00:43:40,168 Ето го. Разбрахте. 827 00:43:41,462 --> 00:43:44,625 хубаво. Добре, а? браво 828 00:43:45,669 --> 00:43:47,670 да Гордейте се с това. 829 00:43:48,171 --> 00:43:49,457 ти знаеш, това място изглежда страхотно. 830 00:43:49,583 --> 00:43:51,376 Благодаря човече всичко е lKEA. 831 00:43:51,460 --> 00:43:52,919 Имайте цялото място направено за $47. 832 00:43:53,254 --> 00:43:54,837 хубаво. да 833 00:43:54,921 --> 00:43:56,374 Какви са съседите? 834 00:43:56,917 --> 00:43:58,876 Знаеш ли, живее там азиатско семейство в съседство, 835 00:43:58,961 --> 00:44:01,170 но те нямат гонг или нещо друго, така че това не е толкова лошо. 836 00:44:01,255 --> 00:44:03,083 Това е късмет. Да, така е. 837 00:44:03,459 --> 00:44:05,127 как е работата Гадно е. 838 00:44:05,753 --> 00:44:06,712 ти? 839 00:44:06,796 --> 00:44:07,919 ти знаеш, всъщност не е лошо. 840 00:44:08,000 --> 00:44:09,458 Запознах се с едно момиче. Тя е касиер. 841 00:44:09,626 --> 00:44:10,760 Това не е вярно, нали? това е страхотно! 842 00:44:10,786 --> 00:44:11,193 да 843 00:44:11,253 --> 00:44:12,920 Е, ние трябва излизане заедно или нещо подобно. 844 00:44:13,005 --> 00:44:14,624 Ти, аз и Лори, и как се казва тя? 845 00:44:14,709 --> 00:44:16,208 Бяла измет измет. Познайте какво. 846 00:44:17,252 --> 00:44:18,752 Манди? не 847 00:44:19,587 --> 00:44:20,748 Мерилин? не 848 00:44:20,916 --> 00:44:22,750 Бритни? Тифани? не 849 00:44:22,918 --> 00:44:24,002 Кандис? не 850 00:44:24,086 --> 00:44:25,712 Не ме заблуждавайте сега. Познавам това! 851 00:44:25,738 --> 00:44:27,044 можеш ли да си ме представиш заблуждавам се? 852 00:44:27,583 --> 00:44:28,792 Добре, скоростна обиколка. Ще назова някои имена 853 00:44:28,876 --> 00:44:30,002 и ако позная, ти го казваш. 854 00:44:30,086 --> 00:44:31,295 аз ще ти кажа с мен ли си 855 00:44:31,462 --> 00:44:32,587 добре, Бранди, Хедър, Чанинг, 856 00:44:32,672 --> 00:44:33,874 Бреана, Амбър, Сабрина, Мелоди, 857 00:44:33,959 --> 00:44:35,126 Дакота, Сиера, Бамби, Кристал, 858 00:44:35,294 --> 00:44:37,168 Саманта, Есен, Руби, Тейлър, Тара, Тами, 859 00:44:37,336 --> 00:44:39,587 Лорън, Шарлийн, Шантал, Кортни, Мисти, Джени, Криста, 860 00:44:39,752 --> 00:44:41,542 Минди, Ноел, Шелби, Трина, Реба, Касандра, 861 00:44:41,710 --> 00:44:43,294 Ники, Келси, Шона, Джолийн, Ърлайн, Клаудин, 862 00:44:43,461 --> 00:44:45,462 Савана, Кейси, Доли, Кендра, Карла, Клои, Девън, Емилу. 863 00:44:45,630 --> 00:44:47,041 Проклетата Беки? не 864 00:44:47,751 --> 00:44:50,253 Чакай, това беше един от тези имена с "Лин" след тях? 865 00:44:50,462 --> 00:44:51,504 да 866 00:44:51,588 --> 00:44:52,791 Хванах те, копеле. 867 00:44:52,917 --> 00:44:54,376 хванах те окей 868 00:44:54,544 --> 00:44:56,169 Бранди Лин, Хедър Лин, Чанинг. ..Тами-Лин. 869 00:44:56,254 --> 00:44:57,337 по дяволите! 870 00:45:00,876 --> 00:45:01,876 Какво получаваме сега? 871 00:45:01,961 --> 00:45:04,170 Хей, човече, мислиш, че имаш повече отколкото да можете да отворите един касов апарат? 872 00:45:04,255 --> 00:45:05,874 Има само около 1000 души тук. 873 00:45:05,959 --> 00:45:08,168 Принадлежи там да бъдат отворени три каси. 874 00:45:08,253 --> 00:45:09,920 За бога! 875 00:45:23,255 --> 00:45:25,917 Пъхни пръста си в цикъла на моя етикет. 876 00:45:26,752 --> 00:45:29,337 Имали сте полов акт с колега 877 00:45:29,422 --> 00:45:32,251 на върха на продуктите, които ние продаваме на обществеността. 878 00:45:32,419 --> 00:45:34,670 Прецаках я с пащърнак миналата седмица 879 00:45:34,754 --> 00:45:38,126 и продадох пащърнака на един семейство с четири малки деца. 880 00:45:38,919 --> 00:45:42,546 Там трябва да се осмелиш. Трябва ни някой със смелост. 881 00:45:42,714 --> 00:45:44,417 Ще те повиша. 882 00:45:45,085 --> 00:45:47,253 Имаш много проблеми, нали? 883 00:46:00,672 --> 00:46:01,796 Добре, Карим! 884 00:46:03,042 --> 00:46:04,918 Ах! Гаден си, Карим. 885 00:46:11,461 --> 00:46:12,795 здравей 886 00:46:16,669 --> 00:46:17,752 хаха 887 00:46:21,299 --> 00:46:22,751 Здравей, Тед. 888 00:46:24,795 --> 00:46:26,754 Здравей, пич. как си 889 00:46:27,673 --> 00:46:29,126 тук ли си съвсем сам? 890 00:46:29,419 --> 00:46:31,420 Ъ-ъ, не, не, не съм. 891 00:46:32,130 --> 00:46:34,500 Знаеш ли, никога не си сам когато си с Христос. 892 00:46:34,584 --> 00:46:36,877 Така че не, не съм сам. 893 00:46:36,962 --> 00:46:39,797 да Аз също. 894 00:46:42,878 --> 00:46:46,088 Знаеш ли, Робърт и аз можем да ви дам много, много добър дом. 895 00:46:46,256 --> 00:46:48,459 Ja, ik ben best blij където съм. 896 00:46:48,544 --> 00:46:49,919 Току-що получих един нов тъп апартамент... 897 00:46:50,087 --> 00:46:52,880 Мога да ви дам 6000 долара в предлагането на железопътни облигации. 898 00:46:53,543 --> 00:46:55,460 Е, знаеш ли, защото току що се върнах 899 00:46:55,545 --> 00:46:57,254 на активна служба в гражданската война 900 00:46:57,338 --> 00:46:58,714 това звучи всъщност много привлекателна. 901 00:46:58,798 --> 00:47:00,001 О, чакай, съжалявам. 902 00:47:00,085 --> 00:47:03,254 Това беше преди 150 години и не ми пука за това. 903 00:47:03,755 --> 00:47:04,964 окей 904 00:47:07,377 --> 00:47:10,087 Теди, хайде, идваме твърде късно за вечеря с приятелите си. 905 00:47:10,171 --> 00:47:11,672 Добре, идвам веднага, скъпа. 906 00:47:11,756 --> 00:47:14,002 Както виждате, ми танцова карта напълно пълна. 907 00:47:14,086 --> 00:47:15,753 Така че ще трябва да ти откажа. 908 00:47:15,921 --> 00:47:17,213 Мога ли просто да получа прегръдка? 909 00:47:17,589 --> 00:47:19,543 О, ъъъ. не 910 00:47:19,711 --> 00:47:21,253 да не, не 911 00:47:21,421 --> 00:47:24,423 Мразя да казвам не, защото обичам да угаждам на хората. 912 00:47:24,590 --> 00:47:25,668 да 913 00:47:25,836 --> 00:47:27,711 Благодаря за моето вечерта е малко по-страшна. 914 00:47:27,878 --> 00:47:29,504 И Исус да е с теб... окей 915 00:47:29,588 --> 00:47:30,588 ...В Христос. 916 00:47:32,210 --> 00:47:33,585 Кой беше този човек? 917 00:47:33,670 --> 00:47:35,379 Това беше Шинейд О'Конър. 918 00:47:35,463 --> 00:47:36,755 Тя вече не изглежда толкова добре. 919 00:47:42,965 --> 00:47:44,298 Вижте. Много се ядосах 920 00:47:44,383 --> 00:47:45,585 защото аз и моята приятелка Даниел 921 00:47:45,670 --> 00:47:47,671 скачахме с парашут миналата година, 922 00:47:47,754 --> 00:47:50,792 но след това тя забременя с този задник, така че не можахме да отидем. 923 00:47:50,876 --> 00:47:52,210 И бях напълно разстроен. 924 00:47:52,378 --> 00:47:54,671 Но тогава тя направи спонтанен аборт 925 00:47:54,755 --> 00:47:56,631 и най-накрая успяхме скочи с парашут все пак. 926 00:47:56,716 --> 00:47:59,837 И беше толкова страшно, но много приятно забавление. 927 00:48:00,130 --> 00:48:02,631 Хей, добре, това звучи така всичко се оказа добре, нали? 928 00:48:02,799 --> 00:48:07,630 Вие знаете! Сякаш Бог е искал това Бих скочил с парашут, нали знаеш? 929 00:48:07,840 --> 00:48:08,840 Исус. 930 00:48:09,173 --> 00:48:10,960 Или Исус. Това също може да е така. 931 00:48:11,086 --> 00:48:12,086 да 932 00:48:12,379 --> 00:48:14,380 Това е фантастично? Четиримата сме на вечеря. 933 00:48:14,464 --> 00:48:16,215 Колко време казахте? че ще направим това... 934 00:48:16,377 --> 00:48:19,129 Лори как си хванах те не сме говорили от дълго време. 935 00:48:19,213 --> 00:48:20,964 аз съм добре всичко ок. 936 00:48:21,048 --> 00:48:23,627 Компанията има 20-ти рожден ден следващата седмица. 937 00:48:23,712 --> 00:48:25,337 Това е нещо. 938 00:48:25,630 --> 00:48:27,715 Лори е заместник-директор в голяма PR агенция. 939 00:48:27,799 --> 00:48:29,544 Не е толкова специално. 940 00:48:29,628 --> 00:48:30,794 Компанията съществува от 20 години, а? 941 00:48:30,878 --> 00:48:32,713 Така че можеш да го чукаш, но ти не трябва да го прави пиян. 942 00:48:33,881 --> 00:48:35,918 Правилно? Да, тя разбира. 943 00:48:36,003 --> 00:48:38,379 Харесва ми хумора ми. 944 00:48:38,964 --> 00:48:40,965 Да, Рекс организира домашно парти 945 00:48:41,049 --> 00:48:43,378 но съм изненадан, че Джон не ти каза нищо оттогава 946 00:48:43,462 --> 00:48:46,339 вие двамата се виждахте всеки ден откакто се преместихте. 947 00:48:47,008 --> 00:48:50,254 Знаеш ли, смешно е, защото когато Джони и аз сме заедно 948 00:48:50,338 --> 00:48:52,588 е първият елемент в нашия дневен ред, 949 00:48:52,673 --> 00:48:53,881 "Как е Лори" 950 00:48:54,049 --> 00:48:56,211 Така че е смешно които не се обсъждат. 951 00:48:56,295 --> 00:48:57,295 Това трябва да се е изплъзнало през пукнатините. 952 00:48:57,380 --> 00:48:58,839 Да, но ще говорим за теб през цялото време. 953 00:48:58,923 --> 00:49:00,716 Да, помни онзи ден, който казах 954 00:49:00,794 --> 00:49:03,170 колко добра е Лори косата винаги изглежда. 955 00:49:03,463 --> 00:49:05,381 Боже мой винаги изглежда толкова добре! 956 00:49:05,465 --> 00:49:07,377 Че искам да го изчеткам по дяволите. 957 00:49:07,461 --> 00:49:08,670 Нали, нали, Джони? Това казвам и аз. 958 00:49:11,590 --> 00:49:13,090 И така, Тами-Лин, 959 00:49:13,174 --> 00:49:15,503 защо ни казваш не малко за себе си? 960 00:49:15,587 --> 00:49:16,713 Например откъде си? 961 00:49:16,797 --> 00:49:19,465 Винаги съм очарован от Запознайте се с приятелките на Тед. 962 00:49:19,883 --> 00:49:21,461 Какво имаш предвид под "приятелки"? 963 00:49:21,546 --> 00:49:23,213 Че той има много или нещо такова? 964 00:49:23,381 --> 00:49:25,757 Не, не това имаше предвид. Нали, Лори? 965 00:49:25,883 --> 00:49:27,211 Лори, не това имаше предвид. Не, не, не. 966 00:49:27,587 --> 00:49:29,380 Това, което исках да кажа, беше че Тед е много красив 967 00:49:29,756 --> 00:49:31,465 и че винаги се интересувам 968 00:49:31,550 --> 00:49:33,294 да се срещне с дамата, която може да го вземе. 969 00:49:33,920 --> 00:49:35,129 Ти току-що ме нарече курва? 970 00:49:35,213 --> 00:49:36,213 какво? 971 00:49:36,381 --> 00:49:38,799 Просто се тревожи за своите „грабвам“. Какво ще кажете за това, скъпа? 972 00:49:38,883 --> 00:49:39,836 Уау! Уау! Уау! 973 00:49:39,920 --> 00:49:41,838 какво стана Това е вечеря сред приятели. 974 00:49:41,922 --> 00:49:42,922 Това трябва да е забавна вечер. 975 00:49:43,007 --> 00:49:44,132 Не ми говори такива глупости. 976 00:49:44,299 --> 00:49:45,669 Просто те попитах нещо. 977 00:49:45,753 --> 00:49:47,212 ти знаеш, ти си шибан сноб. 978 00:49:47,380 --> 00:49:48,505 Мислиш си ти си готин, защото работиш 979 00:49:48,589 --> 00:49:50,340 в дяволски красива гадно място, какво от това. 980 00:49:50,425 --> 00:49:52,545 Добре, успокой се. Браво, Лори, наистина хубаво. 981 00:49:52,629 --> 00:49:54,880 аз? Не съм виновна, че тя не говори английски. 982 00:49:54,965 --> 00:49:56,089 О, майната ти! 983 00:49:56,173 --> 00:49:58,335 Просто защото сте в бизнеса свят мислиш 984 00:49:58,420 --> 00:50:00,045 че всеки трябва да ти оближе дупката? 985 00:50:00,171 --> 00:50:02,464 окей Добре, Тами, хайде, скъпа. Да се ​​махаме оттук. 986 00:50:02,549 --> 00:50:04,877 Отиваме в моя апартамент за един няколко водка и ягоди Quiks. 987 00:50:04,962 --> 00:50:07,588 знаеш какво Залепи си проклетия анус право в шибания ти задник. 988 00:50:07,715 --> 00:50:10,299 Как се чувстваш за това? Имаш късмет, че съм вътре дрехите ми за ресторант са, кучко. 989 00:50:10,384 --> 00:50:12,129 Защото иначе не те харесвам би ти сритал проклетия задник. 990 00:50:12,213 --> 00:50:13,422 Веднъж вече раждах, кучко. 991 00:50:13,506 --> 00:50:14,798 Мога да се справя ритни шибания ти задник. 992 00:50:15,049 --> 00:50:17,133 И можете да направите лицето си доста добре не се показвай в Куинси, разбираш ли? 993 00:50:17,211 --> 00:50:18,420 Никога! Добре, хайде. 994 00:50:18,504 --> 00:50:20,130 Не знаех, че имаш бебе. жив ли е 995 00:50:21,924 --> 00:50:23,091 Каква путка. 996 00:50:23,259 --> 00:50:24,878 Ох! Мразя тази дума! 997 00:50:24,963 --> 00:50:26,046 какво? Тази дума. 998 00:50:26,131 --> 00:50:27,631 толкова остър, това е като електрически меч 999 00:50:27,716 --> 00:50:28,841 който унищожи всичко по пътя си. 1000 00:50:28,925 --> 00:50:30,169 защо го казваш 1001 00:50:30,254 --> 00:50:32,046 Вие го нямате наистина записано за мен. 1002 00:50:32,256 --> 00:50:33,756 Опитвам се да бъда неутрален. 1003 00:50:33,841 --> 00:50:35,133 Искам да бъда честен с теб и той, знаеш ли? 1004 00:50:35,217 --> 00:50:37,045 Мисля, че ти бъди по-честен с него. 1005 00:50:37,130 --> 00:50:38,254 О, хайде. 1006 00:50:39,381 --> 00:50:42,752 Знаеш ли, шефът ти се обади тази сутрин и ме попита как е ръката ми. 1007 00:50:43,629 --> 00:50:44,629 а? 1008 00:50:44,755 --> 00:50:47,924 Да, заради кучешкия бой че се опитах да спра. 1009 00:50:48,676 --> 00:50:49,753 о 1010 00:50:50,171 --> 00:50:51,338 Ако трябваше да гадая 1011 00:50:51,423 --> 00:50:53,632 Бих казал ти измислил си тъпо извинение 1012 00:50:53,717 --> 00:50:55,092 да напусне работа да отида при Тед. 1013 00:50:55,176 --> 00:50:57,547 Е, прав ли съм? 1014 00:50:59,090 --> 00:51:00,257 Направих те герой. 1015 00:51:00,341 --> 00:51:01,675 Знаеш ли какво, Джон, имаме Тед поиска да се премести 1016 00:51:01,759 --> 00:51:03,295 така че ние самите може да му даде шанс без него. 1017 00:51:03,547 --> 00:51:05,423 Не даваш шанс на нищо 1018 00:51:05,549 --> 00:51:08,092 когато напускате работа да се надрусваш с плюшеното си мече. 1019 00:51:09,463 --> 00:51:11,089 прав си 1020 00:51:11,799 --> 00:51:13,883 Твърде съм уморен. знам това 1021 00:51:14,051 --> 00:51:17,297 И аз излизам с Тед твърде много Знам и това. 1022 00:51:17,382 --> 00:51:19,633 Дай ми още един шанс, Обещавам ти, че ще бъде наред. 1023 00:51:20,718 --> 00:51:24,339 Джон, имам нужда от мъж. Няма малко момче с плюшено мече. 1024 00:51:24,424 --> 00:51:27,670 Знам, готово. човек Точно тук, точно пред теб, става ли? 1025 00:51:27,754 --> 00:51:30,339 Вижте тези гръдни мускули. Това са мъжки гръдни мускули. 1026 00:51:30,424 --> 00:51:32,883 Погледнете космите на горната ми устна. Това е мъжката прическа. 1027 00:51:33,963 --> 00:51:35,922 Просто пръднах. Това беше мъжки пердах. 1028 00:51:43,090 --> 00:51:47,462 Добре, Джон, но това е, кълна се за Бога, това е последният ти шанс. 1029 00:51:47,922 --> 00:51:49,256 повярвай ми аз те обичам 1030 00:51:49,590 --> 00:51:50,924 Добре, обичам те. 1031 00:51:51,092 --> 00:51:53,295 Обичам те толкова много. Ще бъдеш там Няма да съжалявам, кълна се. 1032 00:51:54,256 --> 00:51:55,589 Наистина ли пръднахте? 1033 00:51:55,757 --> 00:51:57,842 Да, но го бутнах в тази посока с ръката си. 1034 00:51:58,760 --> 00:52:00,547 Чудя се кой е той ще удари първи. 1035 00:52:00,631 --> 00:52:02,464 Така че, ако трябваше да му кажа, че аз каза му милион пъти 1036 00:52:02,590 --> 00:52:05,426 че тези цифри са неверни. 1037 00:52:05,504 --> 00:52:07,380 Кой ни причини това? 1038 00:52:07,464 --> 00:52:10,883 По дяволите! Тук съм по работа! 1039 00:52:14,966 --> 00:52:16,633 добре, започваме 1040 00:52:19,923 --> 00:52:21,340 Наистина съм щастлив че сте дошли. 1041 00:52:21,425 --> 00:52:22,675 Аз също. да 1042 00:52:22,759 --> 00:52:24,795 Добре ли е, ако аз да набиеш шефа си? 1043 00:52:24,879 --> 00:52:26,839 Това няма да има ефект върху атмосферата на вашето работно място или? 1044 00:52:26,923 --> 00:52:28,507 Моля, дръжте се добре. 1045 00:52:28,591 --> 00:52:29,758 За теб ще го направя. 1046 00:52:29,843 --> 00:52:31,295 благодаря Всичко. 1047 00:52:34,049 --> 00:52:36,718 Ето я. Страхувах се от това нямаше да дойдеш. 1048 00:52:36,802 --> 00:52:39,214 Хей, говорещ, как си? Къде е твоят заек? 1049 00:52:39,716 --> 00:52:40,716 Той е мечка. 1050 00:52:40,800 --> 00:52:44,213 разбрах го Боже мой! това къщата е адски голяма! 1051 00:52:44,297 --> 00:52:46,756 аз знам Опитайте се да не се изгубите. влизай 1052 00:52:58,173 --> 00:53:00,258 Уау! тук са дамите. 1053 00:53:00,426 --> 00:53:03,255 виж се Изглеждате страхотно момчета. 1054 00:53:03,423 --> 00:53:05,465 Малко тежък с гримът на очите, но доста добър. 1055 00:53:05,633 --> 00:53:06,716 Благодаря ти, Рекс. благодаря 1056 00:53:06,800 --> 00:53:07,842 ти знаеш Лори и Джим, нали? 1057 00:53:07,926 --> 00:53:08,968 Джон. 1058 00:53:09,052 --> 00:53:10,338 Спомняш си Джон. здравей 1059 00:53:10,589 --> 00:53:14,634 Слушай, защо не Джон и аз Искаш ли едно питие в бара? 1060 00:53:15,261 --> 00:53:16,296 Разбира се. 1061 00:53:16,381 --> 00:53:18,841 Страхотно, веднага се връщаме. Хайде, приятелю. 1062 00:53:20,260 --> 00:53:22,088 Това е стар пуловер, нали? 1063 00:53:22,464 --> 00:53:24,757 Тази къща е невероятна. 1064 00:53:24,842 --> 00:53:25,967 Никога ли не си бил тук преди? 1065 00:53:26,051 --> 00:53:27,051 какво искаш да кажеш 1066 00:53:27,136 --> 00:53:29,380 ти знаеш, когато ти и Рекс бяхте... 1067 00:53:29,464 --> 00:53:31,298 о, не Това беше на работа. 1068 00:53:31,383 --> 00:53:33,509 Разбрахте го, момчета направено в офиса? 1069 00:53:33,593 --> 00:53:35,255 да къде? 1070 00:53:35,339 --> 00:53:36,715 В мъжката тоалетна. 1071 00:53:36,799 --> 00:53:38,299 Боже мой 1072 00:53:38,384 --> 00:53:40,218 защо Къде си спа с него? 1073 00:53:40,386 --> 00:53:42,006 тук 1074 00:53:42,465 --> 00:53:43,465 о 1075 00:53:43,800 --> 00:53:45,426 съжалявам 1076 00:53:45,802 --> 00:53:47,797 Беше в него тоалетна за инвалиди, 1077 00:53:47,881 --> 00:53:51,008 така че тогава беше по-забавно нормалните тоалетни. 1078 00:53:52,552 --> 00:53:54,588 Това е Уейд Богс подписан прилеп. 1079 00:53:54,673 --> 00:53:57,299 Бях в състояние да предложа само малко повече от това Фил Донагу на търга. 1080 00:53:57,384 --> 00:53:58,426 Уау, фантастично. 1081 00:53:58,510 --> 00:54:00,463 Да, фантастично. 1082 00:54:00,548 --> 00:54:03,633 Тези боксови ръкавици бяха носени от Джо Луис в първата си битка. 1083 00:54:04,719 --> 00:54:06,714 Това е изкуство. Разбра ли? 1084 00:54:09,551 --> 00:54:11,300 Това са очилата на Джон Ленън. 1085 00:54:11,385 --> 00:54:13,130 Те струват милион долара. 1086 00:54:13,214 --> 00:54:14,673 това съм аз и Том Скерит. 1087 00:54:14,966 --> 00:54:15,924 о 1088 00:54:16,009 --> 00:54:17,467 Вижте това 1089 00:54:18,636 --> 00:54:20,798 Това е тестисът на Ланс Армстронг. 1090 00:54:20,882 --> 00:54:22,633 разбрах го лиофилизирани и бронзирани. 1091 00:54:23,301 --> 00:54:24,760 От време на време като моя живот 1092 00:54:24,845 --> 00:54:27,048 беше тежък и всичко беше трудно, 1093 00:54:27,216 --> 00:54:30,176 Дойдох тук, за да го разгледам. 1094 00:54:31,469 --> 00:54:35,008 И това ми напомни всичко не беше толкова лошо. 1095 00:54:36,885 --> 00:54:38,839 Понякога се чувствате като тестис. 1096 00:54:39,799 --> 00:54:41,425 А понякога и не. 1097 00:54:43,094 --> 00:54:46,716 Така че, говори с мен, Джони Куест. как Ти и Лори добре ли сте? 1098 00:54:46,800 --> 00:54:48,300 всичко върви добре, всъщност. 1099 00:54:48,385 --> 00:54:50,636 това е страхотно това е страхотно 1100 00:54:52,049 --> 00:54:54,675 Знаеш ли, Лори ще ме намрази защото ти казвам това, 1101 00:54:54,759 --> 00:54:56,969 но тя ми каза как вие сте в офиса. 1102 00:54:57,137 --> 00:54:58,798 И като джентълмен срещу един различен, просто искам да кажа 1103 00:54:58,882 --> 00:55:01,134 което наистина се надявам да го направиш, по дяволите получава болестта на Лу Гериг. 1104 00:55:04,632 --> 00:55:06,967 Мисля, че имам този тук и други неща трябва да се изяснят. 1105 00:55:07,135 --> 00:55:10,297 Да, аз съм един вид забавно време шеф и какво ли още не. 1106 00:55:10,465 --> 00:55:13,384 Но виж, човече, аз го правя с всички в офиса. 1107 00:55:13,467 --> 00:55:14,634 Аз съм чудак. 1108 00:55:14,719 --> 00:55:16,755 нямам планове с твоята приятелка. 1109 00:55:16,840 --> 00:55:18,882 работим заедно, и това е всичко. 1110 00:55:19,009 --> 00:55:22,803 Мисля, че си страхотен човек и тя е много щастливо момиче. 1111 00:55:24,466 --> 00:55:25,758 Е, хубаво е да го чуя. 1112 00:55:25,843 --> 00:55:27,051 да 1113 00:55:29,013 --> 00:55:30,048 извинете ме 1114 00:55:30,925 --> 00:55:31,925 Здравей, Тед. 1115 00:55:32,010 --> 00:55:34,219 Джони, къде си? Трябва да дойдеш тук, човече. 1116 00:55:34,303 --> 00:55:35,302 Защо, какво става? 1117 00:55:35,387 --> 00:55:36,715 Добре, имам тук непланирано парти 1118 00:55:36,799 --> 00:55:38,133 с някои хора в апартамента ми. 1119 00:55:38,217 --> 00:55:40,510 И Джон, Сам Джоунс е тук. 1120 00:55:40,928 --> 00:55:41,922 какво? 1121 00:55:42,007 --> 00:55:45,009 Сам Джоунс. Flash-damn-Gordon е тук. 1122 00:55:45,093 --> 00:55:46,260 хайде де! какво? 1123 00:55:46,344 --> 00:55:48,881 Спомни си, че казах това приятелю братовчед му е приятел със Сам Джоунс? 1124 00:55:48,966 --> 00:55:50,383 Приятелят ми е в града с братовчед си, 1125 00:55:50,467 --> 00:55:52,301 и кой мислиш, че е с него? Сам Джоунс. 1126 00:55:52,469 --> 00:55:54,965 Сам Джоунс е тук, и Джон, 1127 00:55:55,049 --> 00:55:57,633 косата му е разделени по средата. 1128 00:55:58,135 --> 00:55:59,427 Точно като във филма. 1129 00:55:59,511 --> 00:56:01,923 да ела тук веднага. 1130 00:56:02,091 --> 00:56:03,341 По дяволите, това няма да работи! 1131 00:56:03,426 --> 00:56:05,301 Тук съм с Лори. Вече съм на изпитателен срок. 1132 00:56:07,632 --> 00:56:08,757 аз не мога 1133 00:56:08,842 --> 00:56:12,219 Джон, Флаш Гордън беше главният влияние на нашите години на формиране. 1134 00:56:12,303 --> 00:56:14,674 Той ни научи на правилно и грешно, добро и зло. 1135 00:56:14,758 --> 00:56:16,551 И това е думата "действащ" очевидно 1136 00:56:16,635 --> 00:56:18,385 много има по-широко определение. 1137 00:56:18,553 --> 00:56:21,757 Фиш Гордън е символът на нашето приятелство, Джон. 1138 00:56:21,842 --> 00:56:23,968 Елате да споделите това с мен. 1139 00:56:24,928 --> 00:56:26,220 идвам 1140 00:56:26,757 --> 00:56:28,633 Рекс, трябва да тръгвам. 1141 00:56:29,427 --> 00:56:31,678 Ще се върна след 30 минути, максимум, нали? 1142 00:56:31,762 --> 00:56:34,299 Но Лори не може да разбере. тя абсолютно не трябва да знае, че ме няма. 1143 00:56:34,801 --> 00:56:37,511 ако ми помогнеш, всичко останало ми е наред. 1144 00:56:38,138 --> 00:56:40,162 Аз ще ти помогна с това. Тя няма да знае нищо. 1145 00:56:40,388 --> 00:56:40,932 знам това 1146 00:56:40,975 --> 00:56:42,217 Добре, това е от един човек срещу другия мъж. 1147 00:56:42,301 --> 00:56:44,386 Наистина не те познавам, но Вярвам ти, като мъж. 1148 00:56:44,470 --> 00:56:45,512 Това е сериозно. 1149 00:56:45,799 --> 00:56:49,552 Пич, от един мъж на друг. Ще ти помогна с това. 1150 00:56:49,720 --> 00:56:51,804 благодаря веднага се връщам 1151 00:56:53,300 --> 00:56:55,343 ще правя секс имаш с приятелката си. 1152 00:57:36,967 --> 00:57:38,759 Джони, благодаря ти, Христос успяхте. 1153 00:57:38,927 --> 00:57:40,553 Приятелю, имам 10 минути. Къде е Флаш Гордън? 1154 00:57:40,637 --> 00:57:41,637 Добре, готови ли сте? 1155 00:57:41,722 --> 00:57:44,133 Хей, Сам, това е човекът за което ти казах. 1156 00:57:51,635 --> 00:57:52,635 Флаш! 1157 00:57:53,262 --> 00:57:54,637 А-а! 1158 00:57:55,347 --> 00:57:56,967 Спасител на вселената! 1159 00:58:04,969 --> 00:58:05,969 Флаш! 1160 00:58:06,470 --> 00:58:07,637 А-а! 1161 00:58:08,305 --> 00:58:09,800 Той ще всеки от спасяването ни 1162 00:58:13,304 --> 00:58:17,343 Просто човек със смелостта на мъж 1163 00:58:18,637 --> 00:58:21,550 Знаеш, че той не е нищо друго освен мъж 1164 00:58:22,343 --> 00:58:24,677 И той никога не може да се провали. 1165 00:58:26,471 --> 00:58:31,803 Никой освен чистите по сърце може да намери златния граал. 1166 00:58:32,228 --> 00:58:34,222 ...О..О........ 1167 00:58:34,547 --> 00:58:36,547 ...О..О........ 1168 00:58:45,347 --> 00:58:46,966 как си радвам се да се запознаем 1169 00:58:48,343 --> 00:58:50,511 Благодаря ти, че ме спаси от всички нас. 1170 00:58:50,595 --> 00:58:51,637 Е, няма за какво. 1171 00:58:52,014 --> 00:58:53,341 Той си го призна. 1172 00:58:53,509 --> 00:58:54,551 Да направим няколко кадъра. 1173 00:58:54,635 --> 00:58:55,677 с вас? 1174 00:58:55,845 --> 00:58:57,846 О, Господи, да! О, Господи, да! 1175 00:58:57,930 --> 00:58:58,972 Хайде тогава! 1176 00:59:02,887 --> 00:59:03,929 Благодаря, Flash. 1177 00:59:04,014 --> 00:59:05,639 Ето го, приятелю. благодаря 1178 00:59:05,843 --> 00:59:07,676 Смърт за Минг! 1179 00:59:08,177 --> 00:59:09,344 да 1180 00:59:12,134 --> 00:59:13,676 ти знаеш, изглеждате готини момчета. 1181 00:59:13,844 --> 00:59:15,344 Обичате ли да купонясвате? 1182 00:59:16,930 --> 00:59:17,972 ъъ... 1183 00:59:18,098 --> 00:59:19,092 Кокаин, нали? 1184 00:59:19,176 --> 00:59:21,970 Хайде, момчета. не казвай това никога не си правил това преди. 1185 00:59:22,513 --> 00:59:24,681 Не напоследък, не. 1186 00:59:24,843 --> 00:59:26,593 Просто така си помислих за хората във Флорида. 1187 00:59:26,761 --> 00:59:27,970 По-добре ме последвай. 1188 00:59:28,137 --> 00:59:29,262 хайде 1189 00:59:29,346 --> 00:59:30,972 Джони, страх ме е. 1190 00:59:39,845 --> 00:59:42,471 да вървим партита като през 80-те. 1191 00:59:42,556 --> 00:59:43,723 Покажи ни как, Flash. 1192 00:59:43,807 --> 00:59:45,051 Лесно е. 1193 00:59:45,136 --> 00:59:47,512 Имаме нужда от много момичета костюми на име Стефани. 1194 00:59:47,596 --> 00:59:49,596 Боже, Джони, Имам толкова много енергия. 1195 00:59:49,681 --> 00:59:51,467 По-добре да започнем с да правя глупави неща. 1196 01:00:00,013 --> 01:00:01,304 Виж, Джони, ако някога 1197 01:00:01,389 --> 01:00:02,597 да бъдеш сериозен отваряне на ресторант 1198 01:00:02,682 --> 01:00:03,676 трябва сега започнете да планирате. 1199 01:00:03,760 --> 01:00:04,969 италиански. Италианец, да. 1200 01:00:05,012 --> 01:00:06,721 Какво е специалното във вторник? Патладжан с пармезан. 1201 01:00:06,805 --> 01:00:07,847 нарязана салата, на половин цена. 1202 01:00:07,931 --> 01:00:09,098 И не е ограничено обществено пространство. 1203 01:00:09,182 --> 01:00:11,051 да какво искаш да кажеш Че всеки може да дойде. 1204 01:00:11,136 --> 01:00:12,553 Естествено. Евреите са добре дошли. 1205 01:00:12,637 --> 01:00:13,721 Е, да. Защо да не са? 1206 01:00:13,805 --> 01:00:14,888 точно, това казвам 1207 01:00:14,973 --> 01:00:16,050 Защо повдигаш това? 1208 01:00:16,135 --> 01:00:17,343 Не е нужно да започваш с това просто ги пускаш вътре 1209 01:00:17,428 --> 01:00:18,886 Защо го споменаваш? Никой не го прави. 1210 01:00:18,971 --> 01:00:20,013 Защо говорим за това тогава? 1211 01:00:20,097 --> 01:00:21,556 Ти говориш за това. аз казвам просто ги пусни да влязат 1212 01:00:21,640 --> 01:00:23,468 Пусни ги да влязат. Правилно. окей Точно така. добре 1213 01:00:23,553 --> 01:00:24,553 Без мексиканци обаче. 1214 01:00:27,640 --> 01:00:29,510 Ето как всички пее през 90-те. 1215 01:00:41,301 --> 01:00:43,344 Повярвай ми, мога да направя това. млъкни 1216 01:00:43,512 --> 01:00:44,679 Нека опита, човече. 1217 01:00:44,805 --> 01:00:46,014 Добре, майната му. 1218 01:00:49,512 --> 01:00:51,471 Давай, давай, давай! 1219 01:00:59,974 --> 01:01:01,301 Кучи сине! 1220 01:01:01,386 --> 01:01:03,554 Е, никога не трябваше да ми се доверяваш. Аз съм на наркотици. 1221 01:01:12,474 --> 01:01:14,301 Хей, Джони, Просто ми хрумна страхотна идея. 1222 01:01:14,386 --> 01:01:16,804 Да се напием и повърнем на автомобили от виадукта. 1223 01:01:16,888 --> 01:01:19,968 Хайде, добре го дърпам не на Питър Грифин. 1224 01:01:22,930 --> 01:01:25,056 Можете да пуснете всяка песен от 90-те направете само с гласни. 1225 01:01:32,094 --> 01:01:35,263 А-Е-И-О-У 1226 01:01:37,473 --> 01:01:40,636 виждаш ли Ето го доказателството. Гарфийлдс очите приличат на чифт цици. 1227 01:01:40,721 --> 01:01:41,721 Ти беше прав. 1228 01:01:41,805 --> 01:01:44,390 Ако пробиеш тази стена, наистина ли си флаш гордън 1229 01:01:44,558 --> 01:01:45,593 ще го направиш ли 1230 01:01:45,678 --> 01:01:46,678 Ще го преживея. 1231 01:01:46,846 --> 01:01:48,138 Хайде, Сам, направи го! направи го! 1232 01:01:49,140 --> 01:01:51,141 Боже мой! 1233 01:01:52,554 --> 01:01:53,887 да Той го направи! 1234 01:01:55,306 --> 01:01:56,348 Какъв по дяволите ти е проблемът? 1235 01:01:56,516 --> 01:01:59,136 Разбиваш стената ми! Ще ти счупя стената! 1236 01:02:03,599 --> 01:02:04,593 Счупи му ръката! 1237 01:02:04,678 --> 01:02:06,470 Ние умираме. Всички ще умрем. 1238 01:02:06,596 --> 01:02:08,055 Свали го долу изведи го. 1239 01:02:08,140 --> 01:02:09,140 Хвани го! 1240 01:02:10,344 --> 01:02:13,221 Разбиваш стената ми! Това е моят дом от дълго време. 1241 01:02:13,305 --> 01:02:15,098 Разбиваш стената ми, мъже копелета. 1242 01:02:15,182 --> 01:02:16,558 съжаляваме, беше инцидент, нали? 1243 01:02:16,642 --> 01:02:19,262 Опитвам се да направя патешко брашно, сега мазилка навсякъде. 1244 01:02:19,346 --> 01:02:22,098 Спокойствие. Може ли да поговорим? как се казваш аз съм Джон. 1245 01:02:22,266 --> 01:02:23,719 Казвам се Уан Минг. 1246 01:02:24,012 --> 01:02:25,053 Минг? 1247 01:02:25,221 --> 01:02:26,972 Плащате много долари за стена! 1248 01:02:27,056 --> 01:02:29,760 Тези глупости! Всичко това са глупости! 1249 01:02:29,928 --> 01:02:31,929 Смърт за Минг! 1250 01:02:55,512 --> 01:02:56,637 Не изнасилвай! 1251 01:02:59,349 --> 01:03:00,390 Хайде, Сам, пусни го. 1252 01:03:05,890 --> 01:03:08,011 Ти си луд! Ти си луд, човече! 1253 01:03:08,429 --> 01:03:09,887 Хайде, Джеймс Франко. 1254 01:03:13,017 --> 01:03:15,137 Вие плащате за стена! 1255 01:03:15,471 --> 01:03:16,972 Премести се, глупако! 1256 01:03:34,680 --> 01:03:36,723 Най-добрата вечер! 1257 01:03:47,555 --> 01:03:48,763 хей 1258 01:03:49,056 --> 01:03:50,098 Хей, Гай. 1259 01:03:50,307 --> 01:03:51,725 какво става 1260 01:03:52,637 --> 01:03:55,055 Това е Джаред. Той е човек, който ме удари. 1261 01:03:55,473 --> 01:03:56,974 И ние сме влюбени. 1262 01:03:57,976 --> 01:03:58,928 а? 1263 01:03:59,013 --> 01:04:01,848 Оказва се, че съм гей, или каквото и да било. 1264 01:04:02,641 --> 01:04:03,683 Нямах представа. 1265 01:04:04,886 --> 01:04:08,055 Хей, Джаред, да тръгваме вземете още едно от тези. 1266 01:04:11,595 --> 01:04:12,721 как си мила 1267 01:04:13,222 --> 01:04:14,514 слизаш ли 1268 01:04:14,682 --> 01:04:16,516 Да, не се чувствам толкова добре. 1269 01:04:16,684 --> 01:04:19,638 Дайте му няколко часа. И отново ще бъдеш стария си аз, Понибой. 1270 01:04:20,140 --> 01:04:21,432 Искаш ли Xanax? 1271 01:04:23,018 --> 01:04:24,220 хайде де! Боже мой 1272 01:04:24,304 --> 01:04:25,303 какво? 1273 01:04:26,472 --> 01:04:28,140 трябва да тръгвам 1274 01:04:36,184 --> 01:04:37,220 Лори, аз... 1275 01:04:38,639 --> 01:04:39,806 Лори! 1276 01:04:41,684 --> 01:04:43,971 Лори, почакай, моля те. 1277 01:04:44,848 --> 01:04:46,723 Виж, съжалявам обърках... 1278 01:04:46,807 --> 01:04:48,683 Джон, искам те навън апартамента тази вечер. 1279 01:04:49,143 --> 01:04:50,554 Мога ли... да дам ми ключовете за колата. 1280 01:04:50,638 --> 01:04:52,514 Мога ли да обясня? не 1281 01:04:52,724 --> 01:04:53,724 Виж, аз бях... 1282 01:04:53,808 --> 01:04:56,220 Имам много от него дадох живота си за теб. 1283 01:04:56,388 --> 01:04:59,015 Исках пет минути дойде и тогава се появи Флаш Гордън... 1284 01:04:59,182 --> 01:05:01,142 Просто ми дай ключовете на колата. 1285 01:05:11,473 --> 01:05:12,765 Лори. 1286 01:05:13,142 --> 01:05:14,684 Лори, моля те, обичам те. 1287 01:05:28,472 --> 01:05:31,181 Джони, ето те. Имах нужда да си взема малко въздух. 1288 01:05:31,266 --> 01:05:33,350 Онзи човек от офиса ти сяда на дивана 1289 01:05:33,435 --> 01:05:35,555 да правя любов с онзи мъж с вид на Ван Уайлдър. 1290 01:05:35,806 --> 01:05:37,807 знаеш какво Облечете се. Дори не искам да говоря с теб. 1291 01:05:38,684 --> 01:05:39,726 какво? 1292 01:05:39,810 --> 01:05:42,055 ти знаеш какво се случи току що? 1293 01:05:42,140 --> 01:05:44,516 имаш ли представа Проклетият ми живот току-що приключи! 1294 01:05:45,226 --> 01:05:46,727 хайде Тя ще се прибере 1295 01:05:46,805 --> 01:05:48,806 тя поглежда към Бриджит Джоунс -или-нещо-глупости. 1296 01:05:48,890 --> 01:05:50,323 Ще си поплаче добре, ще се оправи. 1297 01:05:50,349 --> 01:05:51,124 Говори с нея утре. 1298 01:05:51,225 --> 01:05:52,934 Хайде горе. Слушаш ли ме изобщо? 1299 01:05:53,019 --> 01:05:55,139 Всъщност пука ли ви? 1300 01:05:56,307 --> 01:05:58,058 Разбира се, че го правя, Джони. 1301 01:05:58,143 --> 01:06:00,013 „Гръм приятели за цял живот“, помниш ли? 1302 01:06:00,097 --> 01:06:02,682 Исусе! Лори беше права. 1303 01:06:02,766 --> 01:06:05,143 Трябваше да го направя отдавна спря да се мотае с теб. 1304 01:06:05,310 --> 01:06:07,222 никога няма да го направя имам живот с теб там. 1305 01:06:07,390 --> 01:06:09,850 Аз съм на 35 години и не стигам доникъде. 1306 01:06:09,934 --> 01:06:13,388 Всичко, което правя, е да пуша трева и... гледане на филми с плюшено мече. 1307 01:06:13,472 --> 01:06:15,974 Поради това аз просто загубих любовта на живота си. 1308 01:06:16,726 --> 01:06:18,101 Джони, аз съм... 1309 01:06:18,269 --> 01:06:19,388 съжалявам 1310 01:06:19,556 --> 01:06:21,890 Трябва да бъда сама, Тед. не мога да те видя повече 1311 01:06:24,602 --> 01:06:26,723 Джон, чакай. слушай 1312 01:06:27,099 --> 01:06:29,225 обичам те! 1313 01:07:28,353 --> 01:07:31,850 И така, „дума през лоза" си ти 1314 01:07:31,976 --> 01:07:33,059 ново соло. 1315 01:07:33,269 --> 01:07:35,180 Рекс, имам много работа С какво да започна? 1316 01:07:35,515 --> 01:07:38,599 Имам билети за Нора Джоунс в Hatch Shell тази вечер 1317 01:07:38,684 --> 01:07:41,310 и бих искал, ако щеше да отидеш с мен. 1318 01:07:41,597 --> 01:07:44,599 Каниш ме на среща за една седмица след като скъсах с някого? 1319 01:07:45,059 --> 01:07:47,227 Вижте, не говоря глупости бърбори сега. 1320 01:07:47,311 --> 01:07:48,305 моля 1321 01:07:48,598 --> 01:07:51,934 Това е първият път че си сам 1322 01:07:52,019 --> 01:07:53,519 през всичките години че работиш тук. 1323 01:07:54,181 --> 01:07:56,766 Просто излез веднъж с мен. 1324 01:07:56,851 --> 01:07:58,559 И ако се чувствате нещастни и го мразиш 1325 01:07:58,643 --> 01:08:02,974 тогава обещавам, че никога върнете се към тази тема. 1326 01:08:04,518 --> 01:08:05,518 моля 1327 01:08:05,769 --> 01:08:07,222 Рекс, така мисля това не е мъдро. 1328 01:08:07,348 --> 01:08:09,474 Аз съм задник знам това 1329 01:08:09,559 --> 01:08:10,892 При мен се получи в гимназията, 1330 01:08:10,977 --> 01:08:12,477 и е като рефлекс оттогава. 1331 01:08:12,937 --> 01:08:15,099 Лори, най-лошото, което може да се случи 1332 01:08:15,475 --> 01:08:17,935 е, че си хубав, имаш случайна среща 1333 01:08:18,020 --> 01:08:20,055 с мъж, който просто искам шанс 1334 01:08:20,140 --> 01:08:23,642 за да докаже, че той малко повече, отколкото може да бъде един глупак. 1335 01:08:23,727 --> 01:08:26,055 Освен това си голям улов. 1336 01:08:26,140 --> 01:08:28,182 И е крайно време някой се е отнасял с теб по този начин. 1337 01:08:30,436 --> 01:08:32,431 по дяволите Добре тогава. 1338 01:08:32,598 --> 01:08:34,808 добре По-добре е отколкото да плача, за да заспя всяка нощ. 1339 01:08:34,892 --> 01:08:37,102 И ако това означава че ме оставяш на мира, 1340 01:08:37,186 --> 01:08:38,520 Е, това е още един бонус. 1341 01:08:38,604 --> 01:08:40,056 Ще те взема в 20:00 часа. 1342 01:08:47,642 --> 01:08:50,185 Джони. аз съм 1343 01:08:50,603 --> 01:08:51,639 тръгвай си 1344 01:08:51,974 --> 01:08:54,684 Джони, отвори вратата, моля те, искам да говоря с теб. 1345 01:09:04,390 --> 01:09:06,433 Исус Христос! Какво по дяволите, човече? 1346 01:09:06,600 --> 01:09:08,810 съжалявам Виж, Джони, знам ядосан си, става ли? 1347 01:09:08,978 --> 01:09:10,973 Но ме изслушай за пет секунди. 1348 01:09:11,182 --> 01:09:13,350 Видях го Лори напускане на апартамента с Рекс. 1349 01:09:13,435 --> 01:09:14,435 какво? 1350 01:09:14,519 --> 01:09:15,853 Имам предвид, Джон. Исках да отида да говоря с нея 1351 01:09:15,937 --> 01:09:17,557 така че те не го правят щеше да ти се сърди повече. 1352 01:09:17,641 --> 01:09:19,017 И ето го, той я вдигна. 1353 01:09:19,101 --> 01:09:20,435 Те биха отидете до Hatch Shell. 1354 01:09:20,602 --> 01:09:22,519 Ти си по дяволите невероятен знаеш ли 1355 01:09:22,603 --> 01:09:24,181 Колко глупаво мислиш ли че съм 1356 01:09:24,266 --> 01:09:25,766 Ако смятате като измисля такива глупости 1357 01:09:25,851 --> 01:09:27,810 остави ме да избера един вид доверие към вас 1358 01:09:27,894 --> 01:09:29,061 срещу нея напълно полудя. 1359 01:09:29,146 --> 01:09:31,307 Джони, това е истината, аз ти казвам 1360 01:09:31,392 --> 01:09:33,309 знаеш какво махай се оттук 1361 01:09:34,270 --> 01:09:36,121 знаеш какво Държиш се като пич. 1362 01:09:36,147 --> 01:09:36,707 знаеш ли това 1363 01:09:36,850 --> 01:09:37,133 какво? 1364 01:09:37,159 --> 01:09:38,292 Държа ли се като глупак? 1365 01:09:38,351 --> 01:09:39,351 Да, имаш. 1366 01:09:39,436 --> 01:09:41,437 Така че пазете дупката си за месо затвори за секунда и ме изслушай. 1367 01:09:41,646 --> 01:09:43,141 Хм? Дупка за месо? какво? 1368 01:09:43,225 --> 01:09:44,766 Това не е добре така ли е не 1369 01:09:44,934 --> 01:09:46,685 „Дупка за пудинг“? Така ли го казват? 1370 01:09:46,769 --> 01:09:47,853 Не, това също не може да бъде. 1371 01:09:48,104 --> 01:09:51,350 Защото: „Как да имаш пудинг, ако не ядеш месото си?" 1372 01:09:51,518 --> 01:09:53,686 Правилно? Пинк Флойд. 1373 01:09:53,854 --> 01:09:55,682 Вижте, въпросът е, че ме обвиняваш 1374 01:09:55,766 --> 01:09:57,517 за нещо, което направи си сам. 1375 01:09:58,185 --> 01:09:59,394 Лори беше права за теб. 1376 01:09:59,562 --> 01:10:03,183 Не можете да поемете отговорност за всичко, което се случва в живота ви. 1377 01:10:03,351 --> 01:10:04,393 Ооо, и ти можеш да направиш това? 1378 01:10:04,477 --> 01:10:06,728 Не трябва да го правя. Аз съм шибано плюшено мече. 1379 01:10:07,187 --> 01:10:10,350 знаеш ли Не съм те вързал и те завлече на това парти. 1380 01:10:10,435 --> 01:10:13,395 Исках да дойдеш, защото да, предполага се, че си най-добрият ми приятел. 1381 01:10:13,479 --> 01:10:14,640 Не можете да отидете там стой така и ми кажи 1382 01:10:14,725 --> 01:10:16,767 че не винаги си виждал Лори като заплаха за нашето приятелство. 1383 01:10:16,852 --> 01:10:18,227 идва толкова по-добре за теб 1384 01:10:18,311 --> 01:10:19,603 когато ти и ме няма напълно 1385 01:10:19,688 --> 01:10:20,932 в седалката излизам в 21:00, нали? 1386 01:10:21,225 --> 01:10:22,308 Слушайте себе си. 1387 01:10:22,476 --> 01:10:25,020 какво съм аз Император Мин, който контролира ума ви? 1388 01:10:25,187 --> 01:10:26,770 Това е твоят избор, Джон. 1389 01:10:26,974 --> 01:10:28,683 И като ме обвиняваш, ти, нека ти 1390 01:10:28,767 --> 01:10:30,393 карайки се да изглеждаш като слабичка. 1391 01:10:33,022 --> 01:10:34,766 Понякога си мисля обратно към онази коледна сутрин 1392 01:10:34,851 --> 01:10:36,018 когато бях на осем години. 1393 01:10:36,102 --> 01:10:37,811 Иска ми се да го направих тогава получи Teddy Ruxpin. 1394 01:10:39,397 --> 01:10:40,933 Кажи го пак. 1395 01:10:41,351 --> 01:10:44,228 Теди Рукс проклета игла! 1396 01:11:07,477 --> 01:11:08,560 по дяволите! 1397 01:11:12,809 --> 01:11:13,892 По дяволите, човече! 1398 01:11:58,728 --> 01:12:00,395 Ох! по дяволите! Смучене на петел! 1399 01:12:01,731 --> 01:12:03,434 Спри по дяволите! по дяволите! 1400 01:12:15,642 --> 01:12:16,851 защо плачеш 1401 01:12:17,519 --> 01:12:20,813 Курът ми е смачкан през телевизора. 1402 01:12:30,687 --> 01:12:32,479 Толкова съжалявам, Джони. 1403 01:12:32,689 --> 01:12:34,147 Аз също, човече. 1404 01:12:34,684 --> 01:12:36,143 аз те обичам 1405 01:12:36,310 --> 01:12:37,811 Аз също харесвам. 1406 01:12:38,312 --> 01:12:39,646 слушай 1407 01:12:40,189 --> 01:12:42,560 Трябва да ми позволиш да ти помогна да вземеш да изглади нещата между теб и Лори. 1408 01:12:42,978 --> 01:12:44,952 Няма повече неща да се постави правилно. 1409 01:12:44,978 --> 01:12:45,504 Тя ме мрази по дяволите. 1410 01:12:45,856 --> 01:12:49,561 Не, Джон. Можем да я върнем. 1411 01:12:49,770 --> 01:12:50,770 виж, 1412 01:12:51,814 --> 01:12:53,892 помниш ли когато беше на 10, 1413 01:12:54,060 --> 01:12:56,686 и ти удари тази катерица с твоя BB пистолет? 1414 01:12:56,854 --> 01:12:58,563 И тогава видях караме го да падне от дървото, 1415 01:12:58,647 --> 01:13:00,684 и двамата започнахме да плачем, помниш ли това 1416 01:13:00,852 --> 01:13:02,185 И тогава хукнахме към него 1417 01:13:02,311 --> 01:13:06,475 и се опита да го реанимира, и се върна към живота. 1418 01:13:06,643 --> 01:13:08,477 Джон, можем да го направим направи го отново. 1419 01:13:08,562 --> 01:13:09,603 тед, 1420 01:13:09,813 --> 01:13:10,864 смачкваме гръдния й кош, 1421 01:13:10,890 --> 01:13:12,459 и надува дробовете й и след това реанимирайте. 1422 01:13:12,518 --> 01:13:13,685 Нямаше да оцелея. 1423 01:13:14,895 --> 01:13:17,938 хайде да вървим към Hatch Shell. 1424 01:14:06,771 --> 01:14:07,896 да! 1425 01:14:07,981 --> 01:14:10,893 благодаря Отиваме на кратко ще си вземем почивка, но ще се върнем веднага. 1426 01:14:19,063 --> 01:14:20,646 Играйте на "Chopsticks", ти джаз уличница. 1427 01:14:20,731 --> 01:14:21,772 Теди! 1428 01:14:23,102 --> 01:14:24,060 как си 1429 01:14:24,145 --> 01:14:25,770 Как си, ти малко пухкаво копеле? 1430 01:14:25,855 --> 01:14:27,856 Е, аз не съм красив, наполовина мюсюлманско момиче 1431 01:14:27,940 --> 01:14:30,477 който продаде 37 милиона записа, но всичко е наред. 1432 01:14:31,146 --> 01:14:32,563 Полуиндиец, но все пак благодаря. 1433 01:14:32,647 --> 01:14:33,647 Да, каквото и да е. Благодаря за 9/11. 1434 01:14:33,732 --> 01:14:35,727 Слушай, искам да те запозная с мой добър приятел, нали? 1435 01:14:35,811 --> 01:14:37,562 Джон Бенет, Нора Джоунс. 1436 01:14:37,646 --> 01:14:39,230 Здравей, Нора Джоунс. 1437 01:14:39,314 --> 01:14:41,481 Чао, потен. 1438 01:14:43,145 --> 01:14:44,395 готови ли сте да затворя стаята? 1439 01:14:44,479 --> 01:14:47,648 Да, госпожо. Благодаря ви за шансът, госпожице.. 1440 01:14:47,733 --> 01:14:49,728 г-жа Джоунс. благодаря 1441 01:14:49,895 --> 01:14:51,479 Исусе, изглеждаш фантастично. 1442 01:14:51,772 --> 01:14:54,023 Е, вероятно не сте свикна да ме вижда напълно облечена. 1443 01:14:54,233 --> 01:14:58,063 Точно така, имам предвид, срещнах се Нора на събитие през 2002 г 1444 01:14:58,148 --> 01:14:59,982 за добра кауза и двамата бяхме замесени. 1445 01:15:00,108 --> 01:15:01,811 Прекрасна благотворителност, за деца 1446 01:15:01,894 --> 01:15:03,103 които са малтретирани бяха от член на семейството. 1447 01:15:03,312 --> 01:15:05,480 И ние... Ние свършваме след това в задната стая. 1448 01:15:05,565 --> 01:15:07,560 Всъщност ти не беше толкова лош за мъж без пенис. 1449 01:15:07,769 --> 01:15:10,896 Знаеш ли, имам толкова много ядосани писма, написани до Hasbro за тази цел. 1450 01:15:13,602 --> 01:15:14,686 благодаря 1451 01:15:14,854 --> 01:15:16,604 Сега краката ми оставете го да почине известно време 1452 01:15:16,689 --> 01:15:18,189 Нося един приятел на сцената. 1453 01:15:18,357 --> 01:15:20,477 Той върви песен пее за специална дама 1454 01:15:20,562 --> 01:15:22,730 в публиката която много обича. 1455 01:15:22,897 --> 01:15:25,815 Дайте бурни аплодисменти на Джон Бенет. 1456 01:15:29,021 --> 01:15:31,064 Боже мой 1457 01:15:31,149 --> 01:15:33,018 Годмилиард. 1458 01:15:36,732 --> 01:15:38,566 Трябва да я чукам отново. 1459 01:15:38,817 --> 01:15:39,811 ъъъ . . 1460 01:15:39,895 --> 01:15:43,398 Здравейте, казвам се Джон Бенет, 1461 01:15:43,733 --> 01:15:45,727 и това е за Лори Колинс. 1462 01:15:46,687 --> 01:15:47,895 защото те обичам 1463 01:15:49,064 --> 01:15:53,228 Тази песен ми напомня за най-важната нощ в живота ми. 1464 01:15:54,313 --> 01:15:55,897 Вечерта, когато се срещнахме. 1465 01:15:56,065 --> 01:15:59,895 Това е тематичната песен от филма Octopussy. 1466 01:16:04,645 --> 01:16:11,227 ♪ Всичко, което исках, беше сладко разсейване За час-два♪ 1467 01:16:12,062 --> 01:16:16,482 ♪ Нямах намерение да правя нещата, които направихме♪ 1468 01:16:17,687 --> 01:16:19,688 Все още по-добре след това Кейти Пери. 1469 01:16:22,817 --> 01:16:26,397 ♪Смешно как винаги върви с любов♪ 1470 01:16:26,565 --> 01:16:30,102 ♪когато не търсиш, намираш♪ 1471 01:16:30,270 --> 01:16:34,189 ♪Но тогава ние сме двама от един вид♪ 1472 01:16:35,150 --> 01:16:37,395 ♪движим се като едно♪ 1473 01:16:39,398 --> 01:16:42,400 ♪Ние сме на върха за всички времена♪ 1474 01:16:42,770 --> 01:16:44,104 не можеш да се справиш, слизай от сцената! 1475 01:16:44,188 --> 01:16:45,731 хайде Дайте му шанс. 1476 01:16:45,756 --> 01:16:47,756 ♪Ще променим всичко, което е изчезнало преди♪ 1477 01:16:48,567 --> 01:16:51,312 ♪Правя много повече♪ 1478 01:16:51,522 --> 01:16:52,605 Ти си тъпак! 1479 01:16:53,190 --> 01:16:54,482 ♪ отколкото падане... 1480 01:16:59,023 --> 01:17:00,107 О, Исусе! 1481 01:17:01,687 --> 01:17:03,354 Може ли някой да повика линейка! 1482 01:17:12,774 --> 01:17:14,358 Това беше лудост. 1483 01:17:14,437 --> 01:17:16,312 Виждали ли сте как този? тялото на човека се е ударило в земята? 1484 01:17:16,397 --> 01:17:18,022 Беше като парцалена кукла. 1485 01:17:18,399 --> 01:17:20,400 Да, искам там Предпочитам да не говоря за това. 1486 01:17:20,484 --> 01:17:22,062 искаш ли още нещо ще пиеш ли след това? 1487 01:17:22,147 --> 01:17:23,606 Чувствам се така може да използва нещо, 1488 01:17:23,632 --> 01:17:25,090 след като почти видях този човек ме видя как умирам. 1489 01:17:25,150 --> 01:17:27,979 Не, предпочитам за да ме заведеш у дома. 1490 01:17:28,063 --> 01:17:29,981 едно питие. хайде 1491 01:17:30,065 --> 01:17:31,982 Не, наистина не ми се иска. 1492 01:17:32,066 --> 01:17:33,894 Добре, разбрах. 1493 01:17:33,979 --> 01:17:36,981 И знаете ли, Не те обвинявам. 1494 01:17:37,065 --> 01:17:38,649 имам предвид, ако се замислиш, 1495 01:17:38,734 --> 01:17:41,980 всъщност беше много несправедливо него, че те е засрамил по този начин. 1496 01:17:43,190 --> 01:17:45,650 За да бъде ясно, Изобщо не ме е срам. 1497 01:17:46,068 --> 01:17:47,602 Слушай, Джон и аз имаме нашите проблеми, 1498 01:17:47,628 --> 01:17:48,881 но той има поне пробвах. 1499 01:17:51,025 --> 01:17:54,020 знаеш какво аз искам не говоря за това с теб. 1500 01:17:54,522 --> 01:17:55,605 къде отиваш 1501 01:17:55,773 --> 01:17:58,775 Ще взема такси. отивам си вкъщи. 1502 01:18:03,066 --> 01:18:04,442 Накрая. 1503 01:18:15,566 --> 01:18:16,774 Тук долу. 1504 01:18:16,859 --> 01:18:18,520 Не гледам под хавлията ти. кълна се в бога 1505 01:18:18,704 --> 01:18:21,206 Не гледам под хавлията ти. Не ти гледам удоволствията. 1506 01:18:21,274 --> 01:18:22,899 Тед, какво правиш тук? 1507 01:18:23,735 --> 01:18:25,062 трябва да говоря с теб 1508 01:18:25,564 --> 01:18:27,648 Слушай, ако си тук заради битката на Джон за него... 1509 01:18:27,733 --> 01:18:29,608 Виж, остави ме говори първо, става ли? 1510 01:18:29,693 --> 01:18:31,563 И тогава можете кажи каквото искаш. 1511 01:18:35,984 --> 01:18:39,647 Виж, Джон много те обича, 1512 01:18:39,732 --> 01:18:41,149 повече от всичко на света, 1513 01:18:41,233 --> 01:18:44,271 и той пада по дяволите на парчета без теб. 1514 01:18:44,814 --> 01:18:46,690 Той го знае сериозно прецакан 1515 01:18:46,774 --> 01:18:50,229 но трябва да ми повярваш, вината не беше изцяло негова. 1516 01:18:50,313 --> 01:18:54,024 Казах му да те остави на мира нощ при Рекс и той каза "Не" 1517 01:18:54,109 --> 01:18:58,105 Той каза "не", щеше да остане там с теб и аз го убедих, Лори. 1518 01:18:58,606 --> 01:19:00,649 Така че, ако го харесвате искам да му дам още един шанс 1519 01:19:01,276 --> 01:19:04,480 Обещавам, че ще го направя напусни и никога не се връщай. 1520 01:19:04,648 --> 01:19:06,774 окей Той ще бъде изцяло твой. 1521 01:19:07,651 --> 01:19:09,604 Тед, т.е много добра оферта, 1522 01:19:09,689 --> 01:19:12,065 но аз не искам че правиш това. 1523 01:19:12,233 --> 01:19:13,834 Това е между Джон и мен, 1524 01:19:13,860 --> 01:19:16,255 и аз не мисля така пак ще се оправи. 1525 01:19:16,398 --> 01:19:17,772 Да, това е заради мен! 1526 01:19:17,898 --> 01:19:21,151 Виж, Лори, искаш той да е мъж. 1527 01:19:21,235 --> 01:19:23,147 Но докато той има своето плюшено мече, 1528 01:19:23,231 --> 01:19:25,357 той винаги ще го направи бъди момче. 1529 01:19:27,402 --> 01:19:30,148 Той чака долу сега при Чарли. 1530 01:19:30,315 --> 01:19:33,901 Така че, ако сега погледнете слез долу и говори с него 1531 01:19:34,069 --> 01:19:35,897 тогава съм далеч, когато се върнеш. 1532 01:19:36,816 --> 01:19:38,107 Завинаги. 1533 01:19:38,567 --> 01:19:41,479 И ще видиш, 1534 01:19:41,564 --> 01:19:44,566 той никога няма да го направи повече се страхува от гръмотевици. 1535 01:20:28,233 --> 01:20:31,855 " Michelob Ultra Тоскански портокалов грейпфрут" 1536 01:20:32,022 --> 01:20:34,315 Боже мой Америка се срива. 1537 01:20:43,360 --> 01:20:44,402 Здравей, Тед. 1538 01:20:45,022 --> 01:20:46,064 по дяволите! 1539 01:21:05,274 --> 01:21:06,566 Лори какво... 1540 01:21:07,067 --> 01:21:08,109 здравей 1541 01:21:08,277 --> 01:21:09,485 какво правиш тук 1542 01:21:10,064 --> 01:21:11,898 Можеш да благодариш на Тед. 1543 01:21:15,570 --> 01:21:17,773 да седна ли 1544 01:21:18,233 --> 01:21:20,276 Да, ако искаш. 1545 01:21:20,527 --> 01:21:21,819 окей 1546 01:21:23,898 --> 01:21:25,607 И така, работата върви добре? Всичко наред ли е там? 1547 01:21:25,775 --> 01:21:28,277 да Да, работата е наред. 1548 01:21:30,065 --> 01:21:32,608 Не мисля, че разполагаме с цял ден да можеш да водиш разговори, а? 1549 01:21:33,902 --> 01:21:37,607 Ако е добре за теб, Ще кажа каквото искам да ти кажа. 1550 01:21:38,735 --> 01:21:40,277 Мога да седя тук и... кажи съжалявам 1551 01:21:40,361 --> 01:21:41,814 беше огромно недоразумение 1552 01:21:41,898 --> 01:21:44,442 и съм готов да се променя, 1553 01:21:44,568 --> 01:21:46,401 но не мисля така че искате да чуете тези глупости. 1554 01:21:47,236 --> 01:21:49,565 Няма да се опитвам убедете го да ме приеме обратно. 1555 01:21:50,066 --> 01:21:51,108 Защо бихте? 1556 01:21:51,192 --> 01:21:53,110 Аз съм наистина гадно гадже бяха последните четири години. 1557 01:21:53,194 --> 01:21:54,814 Не те заслужавам. 1558 01:21:55,566 --> 01:21:59,318 Знам, че харесвам връзката ни Не го приех на сериозно, но Лори, 1559 01:21:59,403 --> 01:22:01,231 Обичам повече ти, отколкото на самия живот. 1560 01:22:03,192 --> 01:22:06,610 Всичко, което искам е... Ние завършват с добри условия. 1561 01:22:06,695 --> 01:22:07,981 Дължа ти го. 1562 01:22:08,149 --> 01:22:10,567 Искам да си щастлив. Вие заслужавате това. 1563 01:22:11,402 --> 01:22:15,357 И се надявам, че може би ще го направим все още могат да бъдат приятели. 1564 01:22:17,068 --> 01:22:18,986 Благодаря ти, че си толкова честен. 1565 01:22:22,067 --> 01:22:24,026 Това е всичко. 1566 01:22:26,774 --> 01:22:27,898 Благодаря, че дойдохте. 1567 01:22:59,358 --> 01:23:00,483 Уау! 1568 01:23:03,571 --> 01:23:06,150 Да, както виждате 1569 01:23:06,234 --> 01:23:09,570 ти вече си част от нас семейство от доста време. 1570 01:23:11,399 --> 01:23:12,649 добре дошъл у дома 1571 01:23:12,734 --> 01:23:14,276 Да, добре е смешно всъщност. 1572 01:23:14,360 --> 01:23:16,737 имам много твои снимки висят в къщата ми. 1573 01:23:16,988 --> 01:23:18,733 Той изцяло мой ли е, татко? 1574 01:23:19,359 --> 01:23:21,559 Да, това е той моят малък победител. 1575 01:23:21,785 --> 01:23:22,878 Да, той е. 1576 01:23:23,029 --> 01:23:25,108 Тед, ти си пристигна в точното време. 1577 01:23:25,192 --> 01:23:26,943 Почти е Времето за игра на Робърт. 1578 01:23:27,153 --> 01:23:29,529 Да така мисля нямаш PS3. 1579 01:23:29,613 --> 01:23:32,483 Предполагам, че си по-скоро "дървен". кон с конски косми“ са семейство. 1580 01:23:33,318 --> 01:23:34,902 да 1581 01:23:34,987 --> 01:23:36,857 Не Да. не 1582 01:23:37,400 --> 01:23:38,400 да 1583 01:23:45,944 --> 01:23:47,903 да виж ето го и него. 1584 01:23:48,196 --> 01:23:51,693 Сега, Тед, вече си на Робърт, става ли? Вие правите това, което той казва. 1585 01:23:51,861 --> 01:23:53,861 Мислите, че можете да се размине с отвличане? 1586 01:23:54,028 --> 01:23:55,362 Това е по дяволите хубав пример даваш... 1587 01:23:55,447 --> 01:23:56,566 език! 1588 01:23:56,650 --> 01:23:58,151 съжалявам съжалявам 1589 01:24:03,401 --> 01:24:06,361 Знаеш ли, Тед, когато бях малко момче, 1590 01:24:08,442 --> 01:24:10,651 Видях те по телевизията. 1591 01:24:10,819 --> 01:24:12,278 И си помислих, че ти най-удивителното нещо, 1592 01:24:12,362 --> 01:24:15,023 и най-красивото нещо някога съм виждал. някога. 1593 01:24:16,151 --> 01:24:20,821 И попитах баща ми дали аз може да има вълшебно малко плюшено мече. 1594 01:24:20,905 --> 01:24:22,316 И той каза: "Не." 1595 01:24:22,693 --> 01:24:24,902 Можете ли да направите останалото? изпрати тази история до мен? 1596 01:24:25,279 --> 01:24:27,318 Бях напълно съсипан. 1597 01:24:28,025 --> 01:24:30,819 И си обещах че ако някога имам син, 1598 01:24:30,987 --> 01:24:36,067 Аз никога, никога някога би му казал не. 1599 01:24:38,195 --> 01:24:39,487 Никога. 1600 01:24:39,655 --> 01:24:42,651 Може би "не" на Snicker bar от време на време не би навредило. 1601 01:24:42,736 --> 01:24:44,737 Аз и Тед отиваме станете най-добри приятели, татко. 1602 01:24:45,280 --> 01:24:48,276 Да, това е вярно малката ми катеричка. 1603 01:24:51,905 --> 01:24:53,525 Приятно време за игра. 1604 01:24:55,486 --> 01:24:57,570 Исусе, шибан Христос! 1605 01:24:57,654 --> 01:24:59,774 Веднъж казах едно лоша дума наведнъж. 1606 01:25:00,568 --> 01:25:02,193 Баща има ме наказа за това. 1607 01:25:02,278 --> 01:25:04,529 Това е страхотна история. Имам чувството, че бях там. 1608 01:25:04,739 --> 01:25:06,525 Татко ми даде ох. 1609 01:25:06,818 --> 01:25:09,528 Сега трябва да ви ох 1610 01:25:14,570 --> 01:25:16,904 Добре, момче, печелиш. Ние го правим по вашия начин. 1611 01:25:16,989 --> 01:25:18,566 какво искаш да направиш Искаш ли да играем игра? 1612 01:25:18,650 --> 01:25:20,067 Време е за игра, нали? Играем си игра. 1613 01:25:20,152 --> 01:25:22,069 Да, искам играе игра. 1614 01:25:22,154 --> 01:25:24,196 Добре, добре. да видим ще... 1615 01:25:24,281 --> 01:25:26,025 Ще имаме ли един? играете игра на криеница? 1616 01:25:26,402 --> 01:25:28,611 Обичам да играя на криеница. аз ще се скрия. 1617 01:25:28,779 --> 01:25:30,947 Чакай сега малко. 1618 01:25:31,025 --> 01:25:33,357 Баща ти така или иначе те иска показва добри обноски. 1619 01:25:33,383 --> 01:25:34,595 Нали, Тъби Маквет? 1620 01:25:34,904 --> 01:25:36,780 окей Ти първо се скрий. 1621 01:25:36,865 --> 01:25:37,942 добре Фантастично. 1622 01:25:38,026 --> 01:25:41,528 Добре, сега брои до 100 и then you try to find me, okay? 1623 01:25:41,612 --> 01:25:42,654 окей 1624 01:25:44,192 --> 01:25:46,861 Do I have to use my hands? wash before playing this game? 1625 01:25:47,571 --> 01:25:49,268 Не, това е едно странен шибан въпрос. 1626 01:25:49,294 --> 01:25:50,884 Не, просто започнете да броите. 1627 01:25:52,987 --> 01:25:55,071 едно, две, 1628 01:25:55,948 --> 01:25:59,403 три, четири, пет, 1629 01:26:00,112 --> 01:26:02,196 шест, седем... 1630 01:26:02,364 --> 01:26:04,526 Не надничай сега, or you will get childhood cancer. 1631 01:26:04,694 --> 01:26:07,988 ...Осем, девет, десет, 1632 01:26:08,656 --> 01:26:12,111 единадесет, дванадесет, тринадесет... 1633 01:26:20,930 --> 01:26:23,623 ♪Децата се държат♪ 1634 01:26:24,148 --> 01:26:27,148 ♪That's what they say when we're together♪ 1635 01:26:27,773 --> 01:26:30,567 ♪And watch how you play♪ 1636 01:26:31,192 --> 01:26:32,892 ♪They don't understand♪ 1637 01:26:33,217 --> 01:26:34,517 ♪И така сме♪ 1638 01:26:34,542 --> 01:26:37,136 ♪Running just as fast as we can♪ 1639 01:26:38,161 --> 01:26:40,361 ♪Holdin' един за друг ръка♪ 1640 01:26:41,780 --> 01:26:44,279 ♪Опитвам се да избягам в нощта♪ 1641 01:26:44,704 --> 01:26:46,704 ♪И тогава ме прегръщаш♪ 1642 01:26:46,729 --> 01:26:48,723 ♪И се свличаме на земята♪ 1643 01:26:48,848 --> 01:26:49,648 ♪И тогава казваш♪ 1644 01:26:49,973 --> 01:26:51,873 ♪Мисля, че сега сме сами♪ 1645 01:27:03,904 --> 01:27:05,155 о! 1646 01:27:31,365 --> 01:27:34,194 хей 1647 01:27:35,488 --> 01:27:36,780 Прибираш се сам, а? 1648 01:27:37,240 --> 01:27:38,282 да 1649 01:27:39,611 --> 01:27:40,778 Имате ли нужда от асансьор? 1650 01:27:41,196 --> 01:27:42,280 О, аз съм добре. 1651 01:27:42,364 --> 01:27:45,026 Ако съм изнасилена, то е мое чувство за вина заради дрехите, които нося. 1652 01:27:45,902 --> 01:27:48,112 Слушай, Джон. 1653 01:27:49,364 --> 01:27:51,609 Има нещо, което аз трябва да ти кажа. 1654 01:28:07,030 --> 01:28:08,739 хей хей 1655 01:28:08,990 --> 01:28:10,651 Джон, надявам се... 1656 01:28:11,403 --> 01:28:13,571 Слушай, не искам това мислиш че... 1657 01:28:16,694 --> 01:28:18,027 съжалявам 1658 01:28:18,529 --> 01:28:21,489 Искам да продължим да говорим, защото мисля, че можем... 1659 01:28:22,658 --> 01:28:23,694 давай напред 1660 01:28:23,778 --> 01:28:25,487 Който и да е това не е подходящият момент. 1661 01:28:25,572 --> 01:28:27,030 Джон, аз съм. чуваш ли ме 1662 01:28:27,532 --> 01:28:29,693 Тед? слушай Ще трябва да ти се обадя по-късно. 1663 01:28:29,777 --> 01:28:31,737 Не, Джон, не затваряй! в беда съм 1664 01:28:32,155 --> 01:28:33,405 какво искаш да кажеш Какви проблеми? 1665 01:28:33,573 --> 01:28:35,615 Имат ме. Онзи странен човек от парка, 1666 01:28:35,694 --> 01:28:37,361 и това дете, чийто аз мисли, че е синът му 1667 01:28:37,446 --> 01:28:38,821 но може да е и неговият любовник, аз не знам 1668 01:28:38,905 --> 01:28:40,239 Уау, успокой се. къде си 1669 01:28:40,490 --> 01:28:41,574 ъъ... 1670 01:28:41,658 --> 01:28:43,027 Не съм сигурен, това е... 1671 01:28:44,238 --> 01:28:46,239 здравей Здравей, Джон? 1672 01:28:47,616 --> 01:28:48,652 здравей 1673 01:28:49,487 --> 01:28:51,988 Вие не сте Учтив гост, нали? 1674 01:28:52,072 --> 01:28:53,156 по дяволите! 1675 01:28:53,240 --> 01:28:55,444 Тед, здравей? Тед? 1676 01:28:55,528 --> 01:28:56,903 какво е той добре ли е 1677 01:28:57,363 --> 01:28:59,072 не знам къде е той 1678 01:28:59,240 --> 01:29:00,949 не знам Той каза, че е в беда. 1679 01:29:01,778 --> 01:29:03,154 Можеш ли да му се обадиш? 1680 01:29:03,238 --> 01:29:04,447 Не, блокиран е. 1681 01:29:05,615 --> 01:29:06,699 Чакай малко. 1682 01:29:10,740 --> 01:29:12,698 Заминаване. Вземете Колумб до Herald и след това по магистралата. 1683 01:29:16,697 --> 01:29:19,073 Вие ни въвеждате ужасна ситуация. 1684 01:29:19,283 --> 01:29:20,736 Трябва да се махаме оттук веднага. 1685 01:29:20,862 --> 01:29:22,279 да Добра идея. 1686 01:29:24,741 --> 01:29:26,736 Вие "F-ing A-hole." 1687 01:29:52,863 --> 01:29:57,031 Опитахме се с други плюшени мечета, 1688 01:29:57,116 --> 01:29:58,736 но нито един от тях те бяха като теб, Тед. 1689 01:30:02,657 --> 01:30:04,283 Ало, 911? 1690 01:30:04,409 --> 01:30:05,695 Имам необходима полиция точно сега. 1691 01:30:05,863 --> 01:30:07,864 Човек има донесе моето плюшено мече. 1692 01:30:08,657 --> 01:30:09,699 здравей 1693 01:30:12,572 --> 01:30:14,739 Пусни ме оттук лудо копеле! 1694 01:30:16,158 --> 01:30:18,445 Чувам дебелото дете да върви. Чувам дебелото дете да върви. 1695 01:30:18,529 --> 01:30:20,697 Обзалагам се, че е забавно. Пуснете ме оттук! 1696 01:30:20,906 --> 01:30:22,782 Аз съм гражданин на Съединени американски щати 1697 01:30:22,867 --> 01:30:24,236 и имам права! 1698 01:30:26,990 --> 01:30:28,532 Робърт, предпазен колан. 1699 01:30:29,492 --> 01:30:31,362 Трябва да се направи бъди тук някъде. 1700 01:30:35,659 --> 01:30:36,694 Джони! 1701 01:30:37,279 --> 01:30:39,780 Уау, уау! Спри, спри! Те са, върни се! 1702 01:30:46,031 --> 01:30:47,073 Остани с тях. 1703 01:30:55,034 --> 01:30:56,070 дръж се здраво! 1704 01:31:14,076 --> 01:31:15,362 Отдръпни се, Сюзън Бойл! 1705 01:31:20,576 --> 01:31:22,654 Боже мой! Той ще скочи! Приближете се. 1706 01:31:27,612 --> 01:31:29,447 Добре, лесно. Хайде, Тед. 1707 01:31:33,034 --> 01:31:34,112 по дяволите! да 1708 01:31:34,405 --> 01:31:36,781 Хей, Джони! Напълно T.J. Хукър, нали? 1709 01:31:36,866 --> 01:31:38,116 да По дяволите - правилно! 1710 01:31:41,697 --> 01:31:42,822 О, по дяволите! 1711 01:31:48,030 --> 01:31:49,030 Напред! Напред! Напред! 1712 01:32:01,865 --> 01:32:03,157 татко! 1713 01:32:05,201 --> 01:32:07,071 Да видим как добре ги познаваш тези улици. 1714 01:32:09,032 --> 01:32:10,074 къде е той 1715 01:32:30,869 --> 01:32:31,988 Исусе! 1716 01:32:44,447 --> 01:32:45,697 Ето го. Махнете се от пътя. 1717 01:33:19,242 --> 01:33:20,284 къде? 1718 01:33:22,364 --> 01:33:23,573 не! 1719 01:33:23,657 --> 01:33:27,742 Вие получавате моето плюшено мече не! 1720 01:33:34,202 --> 01:33:35,697 хайде де! 1721 01:33:35,781 --> 01:33:36,823 съжалявам 1722 01:33:36,907 --> 01:33:38,867 Някой трябваше да направи Джоан Пусни Крофорд на това дете. 1723 01:33:39,160 --> 01:33:40,702 хайде 1724 01:33:45,368 --> 01:33:46,535 Тед? 1725 01:33:53,244 --> 01:33:54,363 Боже мой! 1726 01:33:57,576 --> 01:33:58,617 по дяволите! 1727 01:34:24,703 --> 01:34:25,744 Исус. 1728 01:34:26,031 --> 01:34:27,949 Остани тук. Стой тук! Не, Джон! 1729 01:34:39,240 --> 01:34:40,782 Ти си мой, Тед! 1730 01:34:41,117 --> 01:34:43,618 Майната му, приятел. Аз принадлежа на Джон Бенет. 1731 01:34:43,703 --> 01:34:47,366 Но мога да ти дам любов и люлеещи се коне, 1732 01:34:47,993 --> 01:34:49,535 и танци. 1733 01:34:49,828 --> 01:34:52,281 Мисля, че сме на тази точка са много далеч една от друга. 1734 01:35:12,616 --> 01:35:14,325 Тед! Джони! 1735 01:36:02,324 --> 01:36:03,324 Боже мой! 1736 01:36:03,409 --> 01:36:04,659 Тед! 1737 01:36:06,954 --> 01:36:08,031 Джон. 1738 01:36:08,700 --> 01:36:10,534 Лори, вземи плънката. Вземете всичко. 1739 01:36:16,033 --> 01:36:17,492 Джони. 1740 01:36:17,702 --> 01:36:19,411 Всичко ще бъде наред, приятел. разбрахте ли това 1741 01:36:19,495 --> 01:36:20,739 Пак ще се оправиш. 1742 01:36:21,575 --> 01:36:24,660 Исусе, изглеждам така този робот от Aliens. 1743 01:36:24,744 --> 01:36:26,620 Не, погледни ме, приятелю. 1744 01:36:26,705 --> 01:36:28,199 обещавам ти, че ще се оправиш. 1745 01:36:29,452 --> 01:36:31,911 Не мисля така. аз съм... 1746 01:36:33,908 --> 01:36:34,992 в беда съм 1747 01:36:35,994 --> 01:36:37,034 аз трябва... 1748 01:36:37,536 --> 01:36:39,036 аз трябва да ти кажа нещо 1749 01:36:39,532 --> 01:36:40,699 Какво е? 1750 01:36:42,952 --> 01:36:45,787 Никога повече не я губете. 1751 01:36:46,533 --> 01:36:48,701 Тя е най-важната... 1752 01:36:51,163 --> 01:36:53,491 най-важното част от живота ви. 1753 01:36:55,494 --> 01:36:58,203 Дори повече от мен. 1754 01:36:59,324 --> 01:37:01,868 Тя си ти проклет приятел сега. 1755 01:37:03,036 --> 01:37:04,871 Тя е. . . 1756 01:37:47,745 --> 01:37:49,288 разбрах го 1757 01:38:05,035 --> 01:38:07,162 Скъпа, не знам дали това ще свърши работа. 1758 01:38:07,246 --> 01:38:08,371 Моля, просто опитайте. 1759 01:38:18,412 --> 01:38:20,079 Хайде, приятелю. 1760 01:39:06,534 --> 01:39:08,910 много съжалявам 1761 01:39:09,370 --> 01:39:12,205 Ти направи каквото можа . 1762 01:39:12,909 --> 01:39:14,910 много съжалявам 1763 01:41:49,165 --> 01:41:50,123 Тед! 1764 01:41:50,207 --> 01:41:51,291 Жив съм, Джони! 1765 01:41:51,459 --> 01:41:52,453 Боже мой! 1766 01:41:52,537 --> 01:41:54,829 аз съм жив Вашето магическо желание проработи! 1767 01:41:55,664 --> 01:41:56,706 Върнахте се! 1768 01:41:56,915 --> 01:41:58,785 да, имам предвид, ако ме прецакаш 1769 01:41:58,870 --> 01:42:00,745 Имате ли от пълнежа? заседнали на грешните места 1770 01:42:00,830 --> 01:42:02,622 така че съм малко деформиран. 1771 01:42:02,707 --> 01:42:05,536 Но ще се погрижиш ли за мен? завинаги и завинаги? 1772 01:42:07,664 --> 01:42:09,665 просто се шегувам Мислех, че ще е смешно 1773 01:42:09,749 --> 01:42:11,327 ако мислиш така Бях дяволски изостанал. 1774 01:42:11,704 --> 01:42:12,871 Ти пич! 1775 01:42:13,289 --> 01:42:15,206 Ела тук, кучи сине. 1776 01:42:17,035 --> 01:42:18,077 Ах! 1777 01:42:18,370 --> 01:42:19,745 Добре дошъл обратно, Тед. 1778 01:42:22,458 --> 01:42:23,493 Беше ти. 1779 01:42:24,745 --> 01:42:25,787 Ти го направи. 1780 01:42:26,247 --> 01:42:27,622 Ами по дяволите! 1781 01:42:28,124 --> 01:42:29,785 Вие пожелахте живота ми обратно. 1782 01:42:30,036 --> 01:42:32,329 не 1783 01:42:32,539 --> 01:42:34,331 Пожелах си живота обратно. 1784 01:42:47,082 --> 01:42:48,124 аз те обичам 1785 01:42:48,542 --> 01:42:50,245 и аз те обичам 1786 01:42:52,248 --> 01:42:55,125 И искам да знаеш, че след снощи 1787 01:42:55,203 --> 01:42:58,247 че никога повече не искам никого да загубя нещо, което е толкова важно за мен. 1788 01:42:58,331 --> 01:43:00,623 няма да ходя повече чакам да започна живота си. 1789 01:43:01,619 --> 01:43:03,078 Лори, 1790 01:43:04,456 --> 01:43:05,956 ще се омъжиш ли за мен 1791 01:43:07,625 --> 01:43:10,371 Всичко, което някога съм искал ти ли беше, Джон Бенет. 1792 01:43:15,455 --> 01:43:20,249 И така, Джон, Лори и Тед заживели щастливо досега. 1793 01:43:20,542 --> 01:43:22,671 След тях най-накрая беше открил, 1794 01:43:22,697 --> 01:43:25,440 че всички те наистина бяха необходими един на друг. 1795 01:43:27,745 --> 01:43:30,831 Джон и Лори станаха женен в Кеймбридж 1796 01:43:30,915 --> 01:43:34,203 от едно цяло специален "Миров съдия". 1797 01:43:34,872 --> 01:43:37,623 Със силата, която ми е дадена 1798 01:43:37,708 --> 01:43:40,704 от Ню Йорк Джетс 1799 01:43:40,830 --> 01:43:44,832 И от обединените народи от планетата Монго, 1800 01:43:44,958 --> 01:43:48,746 заявявам вашите съпруг и съпруга. 1801 01:43:48,831 --> 01:43:51,124 Можете да целунете булката, Джони. 1802 01:44:09,624 --> 01:44:12,620 здравей Том Скерит. 1803 01:44:13,038 --> 01:44:14,539 Том Скерит! Уау! 1804 01:44:14,999 --> 01:44:17,250 Благодаря ви много, че дойдохте. 1805 01:44:17,334 --> 01:44:20,539 По-добре дъщеря ми да е жива ти болен кучи сине. 1806 01:44:21,708 --> 01:44:24,744 Аз съм такъв фалшиво щастлив за нея. 1807 01:45:12,499 --> 01:45:13,166 Знаеш ли, Сам, 1808 01:45:13,192 --> 01:45:15,854 има само един начин да го направите за да завърши един перфектен ден. 1809 01:45:15,913 --> 01:45:16,872 какво е това 1810 01:45:16,956 --> 01:45:18,039 Флаш подскочи. 1811 01:45:18,124 --> 01:45:19,749 Правилно. 1812 01:45:19,834 --> 01:45:22,830 Едно, две, три! 1813 01:45:22,998 --> 01:45:25,249 Ура! 1814 01:45:28,913 --> 01:45:32,666 И това е историята как едно магическо желание 1815 01:45:32,750 --> 01:45:37,165 животът се промени завинаги на трима много специални приятели. 1816 01:45:37,583 --> 01:45:39,619 Тед и Тами-Лин поставиха своите 1817 01:45:39,645 --> 01:45:42,314 пламенна любовна афера за доста време напред. 1818 01:45:42,373 --> 01:45:45,667 Един следобед, Тед хванат зад щанда на деликатеса 1819 01:45:45,751 --> 01:45:49,205 докато ядеше картофена салата храната беше от голото дупе на Тами-Лин. 1820 01:45:49,290 --> 01:45:52,709 Той стана директен повишен в мениджър на магазин. 1821 01:45:53,085 --> 01:45:55,330 Сам Джоунс се върна в Холивуд 1822 01:45:55,415 --> 01:45:58,041 с цел отново за да започне своята филмова кариера. 1823 01:45:58,126 --> 01:46:00,037 В момента живее в Бърбанк 1824 01:46:00,122 --> 01:46:01,998 където споделя гарсониера 1825 01:46:02,116 --> 01:46:03,617 със съквартиранта си, Брандън Рут. 1826 01:46:04,501 --> 01:46:08,206 Спомнете си Брандън Рут от този ужасно лош филм за Супермен? 1827 01:46:08,291 --> 01:46:09,748 Исус Христос! 1828 01:46:09,833 --> 01:46:11,489 Благодаря, че ни има да те направи любопитен, 1829 01:46:11,515 --> 01:46:13,730 и след това този гигантски да отприщи боклуци върху нас. 1830 01:46:14,081 --> 01:46:17,292 Рекс беше принуден за да спре преследването на Лори. 1831 01:46:17,376 --> 01:46:20,289 Не след дълго, той изпадна в дълбока депресия 1832 01:46:20,373 --> 01:46:22,708 и умря от Болест на Лу Гериг. 1833 01:46:23,168 --> 01:46:25,663 Дони беше арестуван от бостънската полиция 1834 01:46:25,747 --> 01:46:28,499 и е повдигнато обвинение за отвличане на плюшена играчка. 1835 01:46:28,584 --> 01:46:31,126 Обвиненията бяха свалени когато всички разбраха 1836 01:46:31,210 --> 01:46:33,706 колко глупаво това звучеше всичко. 1837 01:46:34,166 --> 01:46:37,585 Робърт получи треньор, загуби един значително количество тегло 1838 01:46:37,669 --> 01:46:38,955 и продължи да става 1839 01:46:39,039 --> 01:46:41,082 Тейлър Лаутнър.